-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неодновременность
Translation of "неодновременность" into English
неодновременность
Noun
Основная форма
/nʲɪɐdnəvrʲɪˈmʲenːəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐdnəvrʲɪˈmʲenːəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в книжной и научной речи.
non-simultaneity
Formal noun meaning the state or fact of not happening at the same time. Неодновременность событий затруднила сопоставление результатов.
The non-simultaneity of the events made it difficult to compare the results.
Additional translations
Used in technical and scientific contexts for events, processes, or signals that do not occur simultaneously.
Definitions
неодновременность
Noun
Основная форма
/nʲɪɐdnəvrʲɪˈmʲenːəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐdnəvrʲɪˈmʲenːəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «неодновременный»; отсутствие одновременности.
Неодновременность событий затруднила сопоставление результатов.
Idioms and phrases
неодновременность включения
Неодновременность включения оборудования может привести к перегрузке сети.
non-simultaneous switching
Non-simultaneous switching of equipment can lead to network overload.
неодновременность возникновения
Неодновременность возникновения симптомов помогла врачу уточнить диагноз.
asynchronous onset
The asynchronous onset of symptoms helped the doctor refine the diagnosis.
неодновременность действий
Неодновременность действий участников привела к срыву всего плана.
unsynchronized actions
The participants' unsynchronized actions led to the failure of the entire plan.
неодновременность завершения работ
Неодновременность завершения работ стала причиной задержки сдачи объекта.
staggered completion of works
The staggered completion of works caused a delay in the handover of the facility.
неодновременность поступления данных
Неодновременность поступления данных осложнила анализ отчёта.
asynchronous arrival of data
The asynchronous arrival of data complicated the analysis of the report.
неодновременность процессов
Неодновременность процессов в двух отделах создала проблемы при согласовании работы.
asynchrony of processes
The asynchrony of processes in the two departments caused problems when coordinating work.
неодновременность работы механизмов
Неодновременность работы механизмов вызвала сбой на производственной линии.
asynchronous operation of mechanisms
The asynchronous operation of the mechanisms caused a malfunction on the production line.
неодновременность развития
Неодновременность развития регионов влияет на общую экономическую картину страны.
asynchronous development
The asynchronous development of regions affects the country's overall economic picture.
неодновременность реакции
Неодновременность реакции на одно и то же событие удивила наблюдателей.
asynchrony of reactions
The asynchrony of reactions to the same event surprised observers.
неодновременность сигналов
Неодновременность сигналов мешала точной синхронизации системы.
asynchrony of signals
The asynchrony of signals hindered precise synchronization of the system.
неодновременность событий
Неодновременность событий в хронике затруднила реконструкцию происходившего.
non-simultaneity of events
The non-simultaneity of events in the chronicle made it difficult to reconstruct what had happened.
неодновременность явлений
Неодновременность явлений хорошо заметна при сравнении данных за разные годы.
non-simultaneity of phenomena
The non-simultaneity of phenomena is clearly noticeable when comparing data from different years.