ru

Необъяснимость

en

Translation of "необъяснимость" into English

необъяснимость
Noun
raiting
Основная форма
/nʲɪɐbʲjɪsʲˈnʲiməsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐbʲjɪsʲˈnʲiməsʲtʲ/
Обычно употребляется преимущественно в форме единственного числа; множественное число возможно в более редком, конкретизирующем значении.
inexplicability
The standard noun for the quality of being impossible to explain.
Необъяснимость этого явления долго не давала ученым покоя.
The inexplicability of this phenomenon troubled scientists for a long time.
Additional translations
unexplainability
Less common and somewhat less natural than inexplicability.

Definitions

необъяснимость
Noun
raiting
Основная форма
/nʲɪɐbʲjɪsʲˈnʲiməsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪɐbʲjɪsʲˈnʲiməsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «необъяснимый»: то, что нельзя объяснить.
Необъяснимость этого явления долго не давала ученым покоя.

Idioms and phrases

необъяснимость явления
Необъяснимость явления долго не давала ученым покоя.
the inexplicability of the phenomenon
The inexplicability of the phenomenon had long troubled the scientists.
необъяснимость поведения
Необъяснимость поведения коллеги всех удивляла.
the inexplicability of behavior
The inexplicability of the colleague's behavior surprised everyone.
необъяснимость поступка
Необъяснимость поступка вызвала у него растерянность.
the inexplicability of the action
The inexplicability of the action left him bewildered.
необъяснимость ситуации
Необъяснимость ситуации становилась все более очевидной.
the inexplicability of the situation
The inexplicability of the situation was becoming increasingly apparent.
необъяснимость событий
Необъяснимость событий заставляла искать скрытый смысл.
the inexplicability of events
The inexplicability of events prompted people to look for a hidden meaning.
необъяснимость происходящего
Необъяснимость происходящего пугала жителей дома.
The inexplicability of what was happening
The inexplicability of what was happening frightened the residents of the house.
необъяснимость мира
Необъяснимость мира особенно ощущается в моменты сомнений.
the inexplicability of the world
The inexplicability of the world is especially felt in moments of doubt.
необъяснимость природы
Необъяснимость природы вдохновляла его на размышления.
the inexplicability of nature
The inexplicability of nature inspired him to ponder.
полная необъяснимость
Полная необъяснимость произошедшего шокировала очевидцев.
complete inexplicability
The complete inexplicability of what happened shocked the witnesses.
кажущаяся необъяснимость
Кажущаяся необъяснимость проблемы исчезла после проверки фактов.
apparent inexplicability
The apparent inexplicability of the problem disappeared after fact-checking.
мнимая необъяснимость
Мнимая необъяснимость этого случая оказалась простой ошибкой.
apparent inexplicability
The apparent inexplicability of this case turned out to be a simple mistake.
странная необъяснимость
Странная необъяснимость этого письма насторожила следователя.
strange inexplicability
The strange inexplicability of this letter made the investigator uneasy.