-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Необрамлённый
Translation of "необрамлённый" into English
необрамлённый
Past Participle
Основная форма
/nʲɪəbrɐmˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/nʲɪəbrɐmˈlʲɵnːɨj/
Used of a mirror, picture, or other object that has no frame.
Необрамлённое зеркало стояло у стены.
The unframed mirror stood against the wall.
Additional translations
Less common; used for objects designed without a frame.
Definitions
необрамлённый
Past Participle
Основная форма
/nʲɪəbrɐmˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/nʲɪəbrɐmˈlʲɵnːɨj/
не обрамлённый; не заключённый в раму, оправу и т. п.
Необрамлённое зеркало стояло у стены.
Idioms and phrases
необрамлённая картина
В мастерской на стене висела необрамлённая картина, ожидавшая багета.
unframed painting
An unframed painting hung on the studio wall, awaiting a frame.
необрамлённая репродукция
Он отнёс необрамлённую репродукцию в багетную мастерскую.
unframed reproduction
He took the unframed reproduction to the frame shop.
необрамлённая фотография
Фотограф показал нам необрамлённую фотографию, которую ещё не успели оформить.
unframed photograph
The photographer showed us an unframed photograph that hadn't been framed yet.
необрамлённое зеркало
В мастерской стояло большое необрамлённое зеркало, прислонённое к стене.
frameless mirror
In the workshop there was a large frameless mirror leaning against the wall.
необрамлённое полотно
В зале экспонировалось необрамлённое полотно в натуральную величину.
unframed canvas
An unframed, life-size canvas was on display in the hall.
необрамлённый лист
В папке я нашёл необрамлённый лист с чертежом.
loose sheet
In the folder I found a loose sheet with a drawing.
необрамлённый плакат
На стене висел необрамлённый плакат с эскизом выставки.
unframed poster
An unframed poster with a sketch of the exhibition hung on the wall.
необрамлённый портрет
На выставке я увидел необрамлённый портрет работы молодого художника.
unframed portrait
At the exhibition, I saw an unframed portrait by a young artist.
необрамлённый рисунок
На столе лежал необрамлённый рисунок, сделанный карандашом.
unframed drawing
An unframed drawing made with pencil lay on the table.
необрамлённый холст
Художник натянул необрамлённый холст на подрамник и начал работу.
unframed canvas
The artist stretched the unframed canvas onto a stretcher frame and began to work.