-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Необнадеживающий
Translation of "необнадеживающий" into English
необнадеживающий
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪɐbnɐdʲɵʐɨˈvajɪɕːɪj/
Commonly used about prospects, results, or situations that are unlikely to turn out well.
Врач дал необнадеживающий прогноз.
The doctor gave an unpromising prognosis.
Often used about prospects, outcomes, or forecasts; slightly more vivid and negative in tone.
Врач дал необнадеживающий прогноз.
The doctor gave a bleak prognosis.
Used about a prognosis, outlook, or situation that does not inspire confidence or hope.
Врач дал необнадеживающий прогноз.
The doctor gave a discouraging prognosis.
Definitions
необнадеживающий
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪɐbnɐdʲɵʐɨˈvajɪɕːɪj/
Не вызывающий надежды; не внушающий уверенности в благоприятном исходе.
Врач дал необнадеживающий прогноз.
Idioms and phrases
необнадеживающая картина
После осмотра специалисты описали необнадеживающую картину состояния здания.
discouraging picture
After the inspection, the specialists described a discouraging picture of the building's condition.
необнадеживающая ситуация
На рынке сложилась необнадеживающая ситуация для новых компаний.
discouraging situation
A discouraging situation has developed in the market for new companies.
необнадеживающее заключение
Эксперты подготовили необнадеживающее заключение по проекту.
an unpromising conclusion
Experts prepared an unpromising conclusion about the project.
необнадеживающее положение
Компания оказалась в необнадеживающем положении после падения продаж.
unpromising situation
The company found itself in an unpromising situation after the drop in sales.
необнадеживающие новости
Вечером пришли необнадеживающие новости из больницы.
discouraging news
That evening, discouraging news arrived from the hospital.
необнадеживающие результаты
Первые необнадеживающие результаты заставили команду пересмотреть план.
unpromising results
The first unpromising results forced the team to revise the plan.
необнадеживающий диагноз
Врач сразу предупредил, что диагноз необнадеживающий.
discouraging diagnosis
The doctor immediately warned that it was a discouraging diagnosis.
необнадеживающий итог
Несмотря на усилия, встреча завершилась необнадеживающим итогом.
unpromising outcome
Despite the efforts, the meeting ended with an unpromising outcome.
необнадеживающий ответ
На запрос пришел необнадеживающий ответ, но мы не сдались.
discouraging response
We received a discouraging reply to the inquiry, but we did not give up.
необнадеживающий прогноз
Метеорологи дали необнадеживающий прогноз на ближайшие дни.
discouraging forecast
Meteorologists issued a discouraging forecast for the next few days.