Ненавязчивость

Translation ненавязчивость into english

Noun

Его ненавязчивость в общении делает его приятным собеседником.

His discreetness in communication makes him a pleasant conversationalist.

Ненавязчивость её стиля привлекает внимание.

The subtlety of her style attracts attention.

Additional translations

Noun

Качество или свойство быть ненавязчивым, то есть не вызывающим раздражения, не привлекающим излишнего внимания, деликатным.

Ненавязчивость его манер позволяла ему легко находить общий язык с разными людьми.

ненавязчивость сервиса

Я очень ценю ненавязчивость сервиса в этом ресторане.

unobtrusiveness of service

I really appreciate the unobtrusiveness of service in this restaurant.

ненавязчивость общения

Его ненавязчивость общения позволила нам расслабиться.

unobtrusiveness of communication

His unobtrusiveness of communication allowed us to relax.

ненавязчивость рекламы

Ненавязчивость рекламы в этом журнале привлекает внимание.

unobtrusiveness of advertising

The unobtrusiveness of advertising in this magazine draws attention.

ненавязчивость дизайна

Ненавязчивость дизайна делает этот продукт привлекательным.

unobtrusiveness of design

The unobtrusiveness of design makes this product appealing.

ненавязчивость стиля

Её ненавязчивость стиля выделяет её среди других.

unobtrusiveness of style

Her unobtrusiveness of style sets her apart from others.