-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Немедикаментозный
Translation of "немедикаментозный" into English
немедикаментозный
Adjective
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской терминологии; обычно сочетается со словами «лечение», «методы», «терапия».
nonpharmacological
Common technical term in medicine; especially natural in clinical and scientific writing. Немедикаментозное лечение часто бывает эффективным.
Nonpharmacological treatment is often effective.
Used mainly in medical contexts; typically attributive before a noun.
Немедикаментозное лечение включает диету, физические упражнения и физиотерапию.
Non-drug treatment includes diet, exercise, and physical therapy.
Additional translations
Less technical; can also be used more broadly outside medicine.
Definitions
немедикаментозный
Adjective
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Основная форма
/nʲɪmʲɪdʲɪkəmʲɪntoˈznɨj/
Осуществляемый без применения лекарственных средств; не связанный с медикаментами.
Немедикаментозное лечение включает диету, физические упражнения и физиотерапию.
Idioms and phrases
немедикаментозное лечение
Врач рекомендовал немедикаментозное лечение и наблюдение у специалиста.
non-pharmacological treatment
The doctor recommended non-pharmacological treatment and follow-up with a specialist.
немедикаментозная терапия
Немедикаментозная терапия помогает снизить нагрузку на организм.
non-pharmacological therapy
Non-pharmacological therapy helps reduce the burden on the body.
немедикаментозные методы
Для восстановления сна пациенту предложили немедикаментозные методы.
non-pharmacological methods
The patient was offered non-pharmacological methods to restore sleep.
немедикаментозный подход
В этом случае немедикаментозный подход оказался наиболее эффективным.
non-pharmacological approach
In this case, the non-pharmacological approach proved to be the most effective.
немедикаментозная коррекция
Немедикаментозная коррекция образа жизни дала заметный результат.
non-pharmacological correction
Non-pharmacological correction of lifestyle yielded noticeable results.
немедикаментозная профилактика
Немедикаментозная профилактика заболеваний включает физическую активность и правильное питание.
non-pharmacological prevention
Non-pharmacological prevention of diseases includes physical activity and proper nutrition.
немедикаментозное воздействие
Немедикаментозное воздействие на организм должно быть щадящим.
non-pharmacological intervention
Non-pharmacological intervention on the body should be gentle.
немедикаментозное вмешательство
Врач выбрал немедикаментозное вмешательство на раннем этапе болезни.
non-pharmacological intervention
The doctor chose a non-pharmacological intervention at an early stage of the disease.
немедикаментозная программа
Пациенту назначили немедикаментозную программу восстановления.
non-pharmacological program
The patient was prescribed a non-pharmacological rehabilitation program.
немедикаментозное облегчение боли
Немедикаментозное облегчение боли возможно с помощью физиотерапии и отдыха.
non-pharmacological pain relief
Non-pharmacological pain relief is possible with physiotherapy and rest.
немедикаментозные средства
Немедикаментозные средства часто используют при лёгких формах заболевания.
non-pharmacological measures
Non-pharmacological measures are often used in mild forms of the disease.
немедикаментозные способы
Немедикаментозные способы лечения особенно важны при хронических состояниях.
non-pharmacological methods
Non-pharmacological methods of treatment are especially important in chronic conditions.