-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неконвертабельный
Translation of "неконвертабельный" into English
неконвертабельный
Adjective
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Спец.; обычно употребляется в финансово-экономической сфере.
Used especially in finance for bonds, securities, or currencies that cannot be converted into another form or exchanged for other assets.
Неконвертабельные облигации нельзя обменять на акции.
Non-convertible bonds cannot be exchanged for shares.
Additional translations
More formal or technical; often used of money, currency, or securities that are not convertible.
Definitions
неконвертабельный
Adjective
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪkənvʲɪrtɐˈbʲelʲnɨj/
Не подлежащий конвертации, обмену на другие деньги, ценные бумаги или иные активы.
Неконвертабельные облигации нельзя обменять на акции.
Idioms and phrases
неконвертабельная валюта
В стране долгое время существовала неконвертабельная валюта.
non-convertible currency
For a long time, the country had a non-convertible currency.
неконвертабельная денежная единица
Эта неконвертабельная денежная единица использовалась только внутри страны.
nonconvertible currency
This nonconvertible currency was used only within the country.
неконвертабельная национальная валюта
Неконвертабельная национальная валюта ограничивает международные операции.
non-convertible national currency
A non-convertible national currency limits international transactions.
неконвертабельного рубля
Переход к свободной конвертации неконвертабельного рубля оказался сложным.
non-convertible ruble
The transition to free convertibility of the non-convertible ruble proved difficult.
неконвертабельной валюты
Проблема неконвертабельной валюты особенно остро стояла в конце 80-х.
nonconvertible currency
The problem of nonconvertible currency was particularly acute in the late 1980s.
неконвертабельную валюту
Открытый рынок не принимал неконвертабельную валюту.
non-convertible currency
The open market did not accept non-convertible currency.
неконвертабельные валюты
Неконвертабельные валюты обычно не используются для международных расчётов.
Nonconvertible currencies
Nonconvertible currencies are usually not used for international settlements.
неконвертабельные денежные единицы
Неконвертабельные денежные единицы не подходят для внешней торговли.
nonconvertible currencies
Nonconvertible currencies are not suitable for foreign trade.
неконвертабельные рубли
Неконвертабельные рубли нельзя было обменять за границей.
non-convertible rubles
Non-convertible rubles could not be exchanged abroad.
неконвертабельный рубль
Советский рубль долго оставался неконвертабельным.
nonconvertible ruble
The Soviet ruble remained nonconvertible for a long time.