-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неинтернализованный
Translation of "неинтернализованный" into English
неинтернализованный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɪntʲɪrnəlʲɪzəˈvanːɨj/
Основная форма
/nʲɪɪntʲɪrnəlʲɪzəˈvanːɨj/
Употребляется преимущественно в книжной, научной и психологической речи; обычно как полная форма причастия, выступающая в функции определения.
not internalized
Неинтернализованные социальные нормы остаются для человека внешними.
Social norms that are not internalized remain external to a person.
Additional translations
non-internalized
Formal and technical; used in psychology, sociology, and academic prose. Definitions
неинтернализованный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɪntʲɪrnəlʲɪzəˈvanːɨj/
Основная форма
/nʲɪɪntʲɪrnəlʲɪzəˈvanːɨj/
Не подвергшийся интернализации; не усвоенный как внутреннее правило, установка или способ действия.
Неинтернализованные социальные нормы остаются для человека внешними.
Idioms and phrases
неинтернализованные моральные принципы
Неинтернализованные моральные принципы не всегда влияют на реальное поведение.
Non-internalized moral principles
Non-internalized moral principles do not always influence actual behavior.
неинтернализованные нормы
Неинтернализованные нормы поведения часто остаются внешним требованием, а не внутренним убеждением.
non-internalized norms
Non-internalized norms of behavior often remain an external requirement rather than an internal conviction.
неинтернализованные образцы поведения
Неинтернализованные образцы поведения могут сохраняться только в рамках формального обучения.
non-internalized behavioral patterns
Non-internalized behavioral patterns can persist only within the framework of formal training.
неинтернализованные правила
Если правила остаются неинтернализованными, сотрудник соблюдает их только под контролем.
rules that are not internalized
If rules that are not internalized remain, an employee follows them only under supervision.
неинтернализованные роли
Неинтернализованные роли вызывают у человека внутреннее напряжение и неуверенность.
non-internalized roles
Non-internalized roles cause internal tension and insecurity in a person.
неинтернализованные социальные нормы
Неинтернализованные социальные нормы легче нарушаются в новой среде.
non-internalized social norms
Non-internalized social norms are more easily violated in a new environment.
неинтернализованные требования
Неинтернализованные требования воспринимаются человеком как навязанные извне.
uninternalized demands
Uninternalized demands are perceived by a person as imposed from outside.
неинтернализованные установки
У подростка еще сохраняются неинтернализованные установки, связанные с мнением группы.
non-internalized attitudes
The adolescent still retains non-internalized attitudes related to the group's opinion.
неинтернализованные ценности
Неинтернализованные ценности легко нарушаются в конфликтной ситуации.
non-internalized values
Non-internalized values are easily violated in a conflict situation.
неинтернализованные ценностные ориентации
Неинтернализованные ценностные ориентации еще не стали частью устойчивой личности.
non-internalized value orientations
Non-internalized value orientations have not yet become part of a stable personality.