-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неименитый
Translation of "неименитый" into English
неименитый
Adjective
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Редкое, книжное, преимущественно устаревающее прилагательное.
Used of a person, artist, or work that has not gained fame or public recognition.
В повести он изображён как неименитый, но талантливый художник.
In the story, he is portrayed as an obscure but talented painter.
Emphasizes lack of public acclaim or renown; common in literary and formal contexts.
В повести он изображён как неименитый, но талантливый художник.
In the story, he is portrayed as an uncelebrated but talented painter.
Neutral and natural when referring to someone or something that is not widely known.
В повести он изображён как неименитый, но талантливый художник.
In the story, he is portrayed as a little-known but talented painter.
Additional translations
Literary and relatively rare; used for someone lacking renown.
Definitions
неименитый
Adjective
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Основная форма
nʲɪɪmʲɪˈnʲitɨj
Неизвестный, не получивший известности или славы.
В повести он изображён как неименитый, но талантливый художник.
Idioms and phrases
неименитый автор
Книгу выпустил неименитый автор, поэтому ее заметили не сразу.
an obscure author
The book was published by an obscure author, so it wasn't noticed immediately.
неименитый актер
На пробы пришел неименитый актер, но сыграл блестяще.
little-known actor
A little-known actor came to the auditions, but he performed brilliantly.
неименитый игрок
Неименитый игрок неожиданно стал лучшим бомбардиром сезона.
unheralded player
An unheralded player unexpectedly became the season's top scorer.
неименитый композитор
Тогда это был еще неименитый композитор, о котором почти никто не слышал.
obscure composer
At that time he was still an obscure composer whom almost nobody had heard of.
неименитый мастер
В мастерской работал неименитый мастер, но его изделия ценили за качество.
an obscure craftsman
An obscure craftsman worked in the workshop, but his pieces were valued for their quality.
неименитый писатель
В начале карьеры он был неименитым писателем и публиковался в небольших журналах.
obscure writer
At the beginning of his career he was an obscure writer and published in small magazines.
неименитый поэт
Тогда он был неименитым поэтом, известным только в своем городе.
little-known poet
At that time he was a little-known poet, known only in his own town.
неименитый режиссер
Неименитый режиссер снял фильм, который позже получил приз на фестивале.
little-known director
A little-known director made a film that later won a prize at the festival.
неименитый ученый
Неименитый ученый сделал важное открытие в области биологии.
obscure scientist
An obscure scientist made an important discovery in the field of biology.
неименитый художник
Неименитый художник долго не мог найти свою аудиторию.
an obscure artist
The obscure artist was unable to find his audience for a long time.