-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неидеологизированный
Translation of "неидеологизированный" into English
неидеологизированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəɫəɡʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəɫəɡʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Used of texts, statements, or approaches that are not shaped by ideology.
Это был неидеологизированный текст, в котором автор избегал политических оценок.
This was a non-ideological text, in which the author avoided political judgments.
Additional translations
non-ideologized
More literal and less common; suitable for academic or analytical contexts. Definitions
неидеологизированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəɫəɡʲɪˈzʲirəvənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəɫəɡʲɪˈzʲirəvənːɨj/
не подвергшийся идеологизации; не насыщенный идеологическими установками
Это был неидеологизированный текст, в котором автор избегал политических оценок.
Idioms and phrases
неидеологизированный подход
Для изучения проблемы нужен неидеологизированный подход.
non-ideological approach
A non-ideological approach is needed to study the problem.
неидеологизированный анализ
Автор предложил неидеологизированный анализ событий.
non-ideological analysis
The author proposed a non-ideological analysis of the events.
неидеологизированная оценка
Эксперт дал неидеологизированную оценку ситуации.
non-ideological assessment
The expert gave a non-ideological assessment of the situation.
неидеологизированный взгляд
Мне близок неидеологизированный взгляд на историю.
non-ideological perspective
I am sympathetic to a non-ideological perspective on history.
неидеологизированная позиция
Редактор занял неидеологизированную позицию в споре.
non-ideological position
The editor adopted a non-ideological position in the dispute.
неидеологизированное исследование
На конференции представили неидеологизированное исследование проблемы.
non-ideological study
At the conference they presented a non-ideological study of the problem.
неидеологизированный комментарий
В статье был дан неидеологизированный комментарий к реформе.
ideologically neutral commentary
The article provided an ideologically neutral commentary on the reform.
неидеологизированный дискурс
В научной среде ценится неидеологизированный дискурс.
non-ideological discourse
In academic circles, non-ideological discourse is valued.
неидеологизированная статья
Журнал опубликовал неидеологизированную статью о выборах.
ideologically neutral article
The magazine published an ideologically neutral article about the elections.
неидеологизированное описание
Нам важно дать неидеологизированное описание происходящего.
non-ideological description
It is important for us to give a non-ideological description of what is happening.