-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Недосоленный
Translation of "недосоленный" into English
недосоленный
Adjective
Основная форма
/nʲɪdəsɐˈlʲenːɨj/
Основная форма
/nʲɪdəsɐˈlʲenːɨj/
Основная форма
/nʲɪdəsɐˈlʲenːɨj/
Основная форма
/nʲɪdəsɐˈlʲenːɨj/
undersalted
Used of food that contains too little salt. Салат получился недосоленным.
The salad turned out undersalted.
недосоленный
Past Participle
Чаще употребляется в атрибутивной функции; соотносится с глаголом «недосолить».
undersalted
Used of food that was salted too little. Недосоленный суп пришлось досаливать.
The undersalted soup had to be salted more.
Definitions
недосоленный
Adjective
Содержащий недостаточно соли; не вполне посоленный.
Салат получился недосоленным.
недосоленный
Past Participle
Посоленный в недостаточной степени; такой, который недосолили.
Недосоленный суп пришлось досаливать.
Idioms and phrases
недосоленный суп
Суп получился недосоленный, поэтому я добавил немного соли.
under-salted soup
The soup turned out under-salted, so I added a little salt.
недосоленная каша
Каша вышла недосоленная, и (someone) пожаловался на вкус.
under-salted porridge
The porridge came out under-salted, and (someone) complained about the taste.
недосоленный бульон
Бульон был недосоленный, но в целом ароматный.
under-salted broth
The broth was under-salted, but overall aromatic.
недосоленное блюдо
Это блюдо оказалось недосоленным, хотя продукты были свежие.
undersalted dish
This dish turned out to be undersalted, although the ingredients were fresh.
недосоленные макароны
Недосоленные макароны легко исправить, если добавить соус.
undersalted pasta
Undersalted pasta can easily be fixed by adding sauce.
недосоленное мясо
Мясо получилось недосоленное и немного пресное.
under-salted meat
The meat turned out under-salted and a little bland.
недосоленная рыба
Недосоленная рыба не всем нравится, особенно если она жареная.
undersalted fish
Not everyone likes undersalted fish, especially if it's fried.
недосоленный соус
Соус был недосоленный, поэтому вкус блюда показался слабым.
undersalted sauce
The undersalted sauce made the dish taste bland.
недосоленный фарш
Недосоленный фарш лучше попробовать перед тем, как лепить котлеты.
under-salted ground meat
It's best to taste under-salted ground meat before forming the patties.
недосоленные овощи
Недосоленные овощи можно подать с соусом или приправами.
under-salted vegetables
Under-salted vegetables can be served with a sauce or seasonings.
недосоленный суп
Суп получился недосоленный, поэтому я добавил немного соли.
under-salted soup
The soup turned out under-salted, so I added a little salt.
недосоленный борщ
Недосоленный борщ легко исправить, если дать ему немного постоять с солью.
under-salted borscht
Under-salted borscht is easy to fix if you let it sit for a little while with some salt.
недосоленная каша
Каша вышла недосоленная, и (someone) пожаловался на вкус.
under-salted porridge
The porridge came out under-salted, and (someone) complained about the taste.
недосоленное мясо
Мясо получилось недосоленное и немного пресное.
under-salted meat
The meat turned out under-salted and a little bland.
недосоленная рыба
Недосоленная рыба не всем нравится, особенно если она жареная.
undersalted fish
Not everyone likes undersalted fish, especially if it's fried.
недосоленный бульон
Бульон был недосоленный, но в целом ароматный.
under-salted broth
The broth was under-salted, but overall aromatic.
недосоленный соус
Соус был недосоленный, поэтому вкус блюда показался слабым.
undersalted sauce
The undersalted sauce made the dish taste bland.
недосоленный салат
Для меня салат был недосоленный, и я добавил щепотку соли.
undersalted salad
To me, the salad was undersalted, and I added a pinch of salt.
недосоленные овощи
Недосоленные овощи можно подать с соусом или приправами.
under-salted vegetables
Under-salted vegetables can be served with a sauce or seasonings.
недосоленное блюдо
Это блюдо оказалось недосоленным, хотя продукты были свежие.
undersalted dish
This dish turned out to be undersalted, although the ingredients were fresh.
недосоленный картофель
Картофель вышел недосоленный, поэтому к нему подали соленые огурцы.
under-salted potatoes
The under-salted potatoes turned out that way, so they served pickled cucumbers with them.
немного недосоленный
Бульон был немного недосоленный, но в остальном очень удачный.
slightly under-salted
The broth was slightly under-salted, but otherwise very good.