Недогрев

Translation недогрев into english

Noun

Недогрев пищи может привести к пищевым отравлениям.

Undercooking food can lead to food poisoning.

Недогрев помещения делает его некомфортным для проживания.

Underheating the room makes it uncomfortable to live in.

Noun

Состояние, при котором температура ниже необходимой или ожидаемой.

Недогрев в системе отопления привел к тому, что в квартире было холодно.

недогрев воды

Из-за недогрева воды ванная была некомфортной.

water underheating

Due to water underheating, the bath was uncomfortable.

недогрев котла

Недогрев котла привел к снижению эффективности системы отопления.

boiler underheating

Boiler underheating led to a decrease in the heating system's efficiency.

недогрев помещения

Недогрев помещения ощущался в холодные зимние дни.

underheating of the room

Underheating of the room was felt during the cold winter days.

недогрев системы

Недогрев системы был вызван неисправностью термостата.

system underheating

System underheating was caused by a malfunctioning thermostat.

недогрев радиатора

Недогрев радиатора стал причиной низкой температуры в комнате.

radiator underheating

Radiator underheating caused a low temperature in the room.

Поскольку даже небольшой недогрев воды 1-4 °С приводит к увеличению остатков газа в воде.

Because even a slight underheating of water 1-4 °C leads to an increase of residual gas in the water.

Это может вызвать перегрев и недогрев в зависимости от расположения термостата и менее эффективно, чем нагрев отдельных зон.

This can cause overheating and under-heating depending on the thermostat location and is less efficient that heating individual zones.

Оборотной стороной “перетопов” является “недогрев”.

The bumpy purl side is the "wrong" side.

При низких температурах, однако, возможен недогрев двигателя до рабочей температуры вследствие сильного отбора тепла со стороны отопителя.

At low temperatures, it is possible underheating engine up to operating temperature due to the strong selection of heat from the heater compartment.