-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Недиафрагмированный
Translation of "недиафрагмированный" into English
недиафрагмированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪdʲɪɐfrɐɡʲmʲɪˈrovənnɨj/
Основная форма
/nʲɪdʲɪɐfrɐɡʲmʲɪˈrovənnɨj/
Терминологическое слово; употребляется преимущественно как полное страдательное причастие в специальной речи.
non-diaphragmed
Technical optics term; used of an object not fitted with a diaphragm. Недиафрагмированная оптика использовалась в экспериментальной установке.
The non-diaphragmed optical system was used in the experimental setup.
Definitions
недиафрагмированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪdʲɪɐfrɐɡʲmʲɪˈrovənnɨj/
Основная форма
/nʲɪdʲɪɐfrɐɡʲmʲɪˈrovənnɨj/
Не подвергнутый диафрагмированию; не снабжённый диафрагмой.
Недиафрагмированная оптика использовалась в экспериментальной установке.
Idioms and phrases
недиафрагмированная линза
Недиафрагмированная линза используется в этой схеме для получения более широкого светового пучка.
diaphragmless lens
A diaphragmless lens is used in this setup to obtain a wider light beam.
недиафрагмированная оптика
В учебных экспериментах часто применяют недиафрагмированную оптику.
undiaphragmed optics (optics without an aperture)
In educational experiments, undiaphragmed optics are often used.
недиафрагмированная система
Недиафрагмированная система удобна для демонстрации основных оптических эффектов.
diaphragmless system
A diaphragmless system is convenient for demonstrating basic optical effects.
недиафрагмированное изображение
На экране появилось недиафрагмированное изображение с высокой яркостью.
unapertured image
An unapertured image with high brightness appeared on the screen.
недиафрагмированный микроскоп
Недиафрагмированный микроскоп позволяет показать особенности освещения объекта.
microscope without a diaphragm
A microscope without a diaphragm allows one to demonstrate the characteristics of the object's illumination.
недиафрагмированный объектив
Для съёмки в сумерках лучше использовать недиафрагмированный объектив.
lens without an aperture
For shooting at dusk it's better to use a lens without an aperture.
недиафрагмированный пучок
Недиафрагмированный пучок лазера был заметен даже на большом расстоянии.
unapertured beam
The unapertured laser beam was visible even from a great distance.
недиафрагмированный свет
Недиафрагмированный свет создавал сильные блики на поверхности металла.
unapertured light
Unapertured light created strong highlights on the metal surface.
недиафрагмированный телескоп
В лаборатории стоял недиафрагмированный телескоп для демонстрации хода лучей.
open-aperture telescope
There was an open-aperture telescope in the laboratory to demonstrate the path of the rays.
недиафрагмированный фотообъектив
Недиафрагмированный фотообъектив даёт яркое изображение, но требует аккуратной настройки.
wide-open lens
A wide-open lens produces a bright image but requires careful adjustment.