-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Негатив-дубликат
Translation of "негатив-дубликат" into English
негатив-дубликат
Noun
Основная форма
/nʲɪgɐˈtʲif dʊblʲɪˈkat/
Основная форма
/nʲɪgɐˈtʲif dʊblʲɪˈkat/
Термин фотографии; употребляется в профессиональной речи.
duplicate negative
Photography; a negative made as a copy of another negative. Для печати архивных снимков изготовили негатив-дубликат.
A duplicate negative was made for printing the archival photographs.
Additional translations
copy negative
Photography; also used for a negative produced as a copy of another negative. Definitions
негатив-дубликат
Noun
Основная форма
/nʲɪgɐˈtʲif dʊblʲɪˈkat/
Основная форма
/nʲɪgɐˈtʲif dʊblʲɪˈkat/
Фотографический негатив, представляющий собой копию другого негатива.
Для печати архивных снимков изготовили негатив-дубликат.
Idioms and phrases
архивный негатив-дубликат
Архивный негатив-дубликат оказался в хорошем состоянии.
archival duplicate negative
The archival duplicate negative was in good condition.
заказать негатив-дубликат
Заказать негатив-дубликат можно в фотолаборатории.
to order a duplicate negative
You can order a duplicate negative at the photo lab.
изготовить негатив-дубликат
Для выставки пришлось изготовить негатив-дубликат редкого кадра.
to make a duplicate negative
For the exhibition, we had to make a duplicate negative of the rare shot.
использовать негатив-дубликат
В реставрации использовали негатив-дубликат вместо повреждённого оригинала.
to use a duplicate negative
In the restoration, they used a duplicate negative instead of the damaged original.
качество негатив-дубликата
Качество негатив-дубликата оказалось достаточно высоким для печати.
quality of the duplicate negative
The quality of the duplicate negative was high enough for printing.
передать негатив-дубликат
Оригинал и негатив-дубликат передали в музейный архив.
to hand over a duplicate negative
The original and the duplicate negative were handed over to the museum archive.
получить негатив-дубликат
После проявки мы получили качественный негатив-дубликат.
to obtain a duplicate negative
After developing, we obtained a high-quality duplicate negative.
проверить негатив-дубликат
Перед печатью специалист проверил негатив-дубликат на дефекты.
inspect the duplicate negative
Before printing, the specialist inspected the duplicate negative for defects.
сделать негатив-дубликат
Мы решили сделать негатив-дубликат, чтобы сохранить оригинал.
to make a duplicate negative
We decided to make a duplicate negative to preserve the original.
хранить негатив-дубликат
Негатив-дубликат хранили в отдельном конверте.
to keep the duplicate negative
The duplicate negative was kept in a separate envelope.