-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Невычитаемый
Translation of "невычитаемый" into English
невычитаемый
Adjective
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Употребляется преимущественно в бухгалтерской, налоговой и математической терминологии.
non-deductible
Mainly used in tax and accounting contexts; not eligible to be deducted. Невычитаемые расходы не уменьшают налогооблагаемую прибыль.
Non-deductible expenses do not reduce taxable profit.
Additional translations
non-subtractable
Rare technical or mathematical usage; not able to be subtracted. Definitions
невычитаемый
Adjective
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Основная форма
/nʲɪvɨt͡ɕɪˈtaɪ̯əmɨj/
Не подлежащий вычету или вычитанию; который нельзя вычесть.
Невычитаемые расходы не уменьшают налогооблагаемую прибыль.
Idioms and phrases
невычитаемая сумма
Невычитаемая сумма была отражена в налоговом учёте.
non-deductible amount
The non-deductible amount was reflected in the tax records.
невычитаемая часть расходов
Невычитаемая часть расходов не уменьшает налогооблагаемую базу.
non-deductible portion of expenses
The non-deductible portion of expenses does not reduce the tax base.
невычитаемые затраты
Компания отдельно учла невычитаемые затраты в бухгалтерской отчётности.
non-deductible expenses
The company separately recorded non-deductible expenses in its financial statements.
невычитаемые издержки
Невычитаемые издержки увеличили общую себестоимость проекта.
non-deductible expenses
Non-deductible expenses increased the overall cost of the project.
невычитаемые командировочные расходы
Невычитаемые командировочные расходы пришлось компенсировать за счёт компании.
non-deductible business travel expenses
The non-deductible business travel expenses had to be reimbursed by the company.
невычитаемые платежи
Некоторые невычитаемые платежи нельзя включать в состав расходов.
non-deductible payments
Some non-deductible payments cannot be included as expenses.
невычитаемые проценты
Банк выделил невычитаемые проценты в отдельную строку.
non-deductible interest
The bank listed non-deductible interest as a separate line item.
невычитаемые расходы
Эти расходы признали невычитаемыми при расчёте налога на прибыль.
non-deductible expenses
These expenses were recognized as non-deductible expenses when calculating profit tax.
невычитаемые убытки
Невычитаемые убытки не учитываются при расчёте налога.
non-deductible losses
Non-deductible losses are not taken into account when calculating tax.
невычитаемый НДС
Невычитаемый НДС включили в стоимость приобретённых товаров.
non-deductible VAT
The non-deductible VAT was included in the cost of the goods purchased.