-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Невыгорающий
Translation of "невыгорающий" into English
невыгорающий
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪvɨɡɐˈrajuɕːɪj/
Основная форма
/nʲɪvɨɡɐˈrajuɕːɪj/
Основная форма
/nʲɪvɨɡɐˈrajuɕːɪj/
Обычно употребляется о материалах, красках, тканях, покрытиях; согласуется как прилагательное.
non-fading
General term for colors, fabrics, paints, and materials that do not lose brightness or color. Для фасада выбрали невыгорающую краску.
Non-fading paint was chosen for the façade.
Common adjective for paints, dyes, fabrics, and colors that resist fading.
Для фасада выбрали невыгорающую краску.
Fade-resistant paint was chosen for the façade.
Especially common in textiles, dyes, and pigments; resistant to fading.
Мы купили невыгорающую ткань.
We bought colorfast fabric.
Additional translations
Technical term, especially for pigments, inks, and materials exposed to light.
Definitions
невыгорающий
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪvɨɡɐˈrajuɕːɪj/
Основная форма
/nʲɪvɨɡɐˈrajuɕːɪj/
Основная форма
/nʲɪvɨɡɐˈrajuɕːɪj/
Такой, который не подвержен выгоранию; сохраняющий цвет, яркость или насыщенность под воздействием света, стирки и т. п.
Для фасада выбрали невыгорающую краску.
Idioms and phrases
невыгорающая ткань
Для штор выбрали невыгорающую ткань, которая долго сохраняет цвет.
fade-resistant fabric
For the curtains, they chose a fade-resistant fabric that keeps its color for a long time.
невыгорающая краска
Фасад дома покрасили невыгорающей краской.
fade-resistant paint
The facade of the house was painted with fade-resistant paint.
невыгорающее покрытие
На панели нанесли невыгорающее покрытие.
fade-resistant coating
A fade-resistant coating was applied to the panel.
невыгорающий материал
Для уличной мебели использовали невыгорающий материал.
fade-resistant material
They used a fade-resistant material for the outdoor furniture.
невыгорающие чернила
Принтер работает с невыгорающими чернилами.
non-fading inks
The printer uses non-fading inks.
невыгорающий краситель
В производстве применяют невыгорающий краситель.
lightfast dye
A lightfast dye is used in production.
невыгорающая эмаль
Металлические детали покрыли невыгорающей эмалью.
non-fading enamel
The metal parts were coated with non-fading enamel.
невыгорающий текстиль
Для летней террасы подходит невыгорающий текстиль.
fade-resistant fabric
Fade-resistant fabric is suitable for a summer terrace.
невыгорающая печать
На упаковке должна быть невыгорающая печать.
non-fading print
The packaging should have a non-fading print.
невыгорающий цвет
Даже после долгого солнца невыгорающий цвет почти не изменился.
fade-resistant color
Even after prolonged sun exposure, the fade-resistant color hardly changed.