ru

Неакадемично

en

Translation of "неакадемично" into English

неакадемический
Adjective
неакадемично n
raiting
Основная форма
/nʲɪəkədʲɪˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪəkədʲɪˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪəkədʲɪˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪəkədʲɪˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
неакадемический m
неакадемическая f
неакадемическое n
неакадемические pl
более неакадемический Comp.
наиболее неакадемический Super.
Его интересы были в основном неакадемическими.
His interests were mostly non-academic.
неакадемично
Adverb
raiting
Основная форма
/nʲɪəkədʲɪˈmʲit͡ɕnə/
Употребляется преимущественно для характеристики стиля речи, изложения или поведения.
non-academically
Used for style or manner; means not in an academic style, often lacking academic formality or rigor.
Тему объяснили неакадемично, но понятно.
The topic was explained non-academically, but clearly.
Additional translations
unacademically
Less common; used when something is done outside an academic style or without academic rigor.

Definitions

неакадемический
Adjective
raiting
Не относящийся к академической среде или не соответствующий академическим стандартам.
Его подход к изучению истории был неакадемическим, но очень увлекательным.
Не связанный с официальными образовательными учреждениями или научными исследованиями.
Она предпочитает неакадемические источники информации, такие как блоги и подкасты.
Не соответствующий строгим научным или учебным критериям.
Его неакадемический стиль письма делает статьи доступными для широкой аудитории.
неакадемично
Adverb
raiting
Основная форма
/nʲɪəkədʲɪˈmʲit͡ɕnə/
В манере, не свойственной академическому стилю; без академической строгости и формальности.
Статья написана неакадемично, но доступно.

Idioms and phrases

неакадемический подход
Его неакадемический подход позволил найти новые решения.
(someone's) non-academic approach
His non-academic approach allowed for new solutions.
неакадемический стиль
Её неакадемический стиль преподавания привлекает студентов.
(someone's) non-academic style
Her non-academic style of teaching attracts students.
неакадемический текст
Автор написал неакадемический текст для широкой аудитории.
(someone's) non-academic text
The author wrote a non-academic text for a broad audience.
неакадемическое исследование
Это неакадемическое исследование было проведено независимой группой.
(someone's) non-academic research
This non-academic research was conducted by an independent group.
неакадемическое образование
Неакадемическое образование также может быть полезным.
(someone's) non-academic education
Non-academic education can also be beneficial.
выглядеть неакадемично
Текст выглядит неакадемично, но читается легко.
to appear non-academic
The text appears non-academic, but it reads easily.
звучать неакадемично
Формулировка звучит неакадемично, зато понятно для широкой аудитории.
to sound non-academic
The wording sounds non-academic, but it's clear to a wide audience.
писать неакадемично
Автор пишет неакадемично и старается избегать сложных терминов.
write in a non-academic style
The author writes in a non-academic style and tries to avoid complex terminology.
излагать неакадемично
Он излагает материал неакадемично, простым и живым языком.
to present in a non-academic manner
He presents the material in a non-academic manner, using simple, lively language.
формулировать неакадемично
Мы нарочно формулируем неакадемично, чтобы не отпугнуть читателя.
to phrase in a non-academic way
We deliberately phrase it in a non-academic way so as not to put off the reader.
подавать неакадемично
Тема подана неакадемично, но очень убедительно.
to present in a non-academic way
The topic is presented in a non-academic way, but very convincingly.
объяснять неакадемично
Преподаватель объясняет неакадемично, на примерах из повседневной жизни.
explain in a non-academic way
The teacher explains in a non-academic way, using examples from everyday life.
построено неакадемично
Введение построено неакадемично, однако структура статьи сохраняется.
constructed in a non-academic way
The introduction is constructed in a non-academic way; however, the structure of the article is preserved.
сделано неакадемично
Исследование сделано неакадемично, но для популярной статьи это оправдано.
done in a non-academic way
The study was done in a non-academic way, but for a popular article this is justified.
передавать неакадемично
Материал передает неакадемично сложные идеи, делая их доступными.
to convey in a non-academic way
The material conveys complex ideas in a non-academic way, making them accessible.