-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Наскоро
Translation of "наскоро" into English
наскоро
Adverb
Основная форма
/nɐˈskorə/
Used when something is done in a rush, often with a sense of carelessness or lack of finish.
Он наскоро собрал чемодан и вышел из дома.
He hastily packed his suitcase and left the house.
Used for actions done quickly and without enough preparation or care.
Он наскоро собрал чемодан и вышел из дома.
He hurriedly packed his suitcase and left the house.
Definitions
наскоро
Adverb
Основная форма
/nɐˈskorə/
Быстро, торопливо, без тщательной подготовки или отделки.
Он наскоро собрал чемодан и вышел из дома.
Idioms and phrases
наскоро собранный
Это был наскоро собранный шкаф, который быстро развалился.
hastily assembled
It was a hastily assembled wardrobe that quickly fell apart.
наскоро сделанный
На столе лежал наскоро сделанный чертёж.
hastily made
A hastily made drawing lay on the table.
наскоро подготовленный
Наскоро подготовленный доклад вызвал много вопросов.
hastily prepared
A hastily prepared report raised many questions.
наскоро написанный
Статья оказалась наскоро написанной и неточной.
hastily written
The article turned out to be hastily written and inaccurate.
наскоро отремонтированный
Наскоро отремонтированный кран снова начал протекать.
hastily repaired
The hastily repaired faucet started leaking again.
наскоро сваренный
Он выпил наскоро сваренный кофе и выбежал из дома.
hastily brewed
He drank a hastily brewed cup of coffee and ran out of the house.
наскоро сшитый
На ней было наскоро сшитое платье.
hastily sewn
She was wearing a hastily sewn dress.
наскоро приведённый в порядок
Комната выглядела наскоро приведённой в порядок.
hastily tidied up
The room looked hastily tidied up.
наскоро перекусить
Мы успели наскоро перекусить перед поездом.
to grab a quick bite
We managed to grab a quick bite before the train.
наскоро одеться
Из-за опоздания ему пришлось наскоро одеться и бежать на работу.
to get dressed hastily
Because he was running late, he had to get dressed hastily and run to work.
наскоро упаковать
Она наскоро упаковать вещи не успела и опоздала на автобус.
to pack in a hurry
She didn't manage to pack her things in a hurry and missed the bus.
наскоро написать
Нельзя наскоро написать важное заявление.
to write hastily
You shouldn't write an important statement hastily.