-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Намыление
Translation of "намыление" into English
намыление
Noun
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪnʲɪje/
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪnʲɪje/
Used for the act of applying soap; common in hygiene and medical contexts.
Намыление рук перед операцией должно быть особенно тщательным.
The soaping of the hands before surgery must be especially thorough.
Additional translations
Emphasizes the formation or application of lather rather than soap itself.
Definitions
намыление
Noun
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪnʲɪje/
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪnʲɪje/
действие по значению глагола «намылить»; процесс покрытия чего-либо мылом или мыльной пеной
Намыление рук перед операцией должно быть особенно тщательным.
Idioms and phrases
намыление рук
Перед операцией обязательно проводят намыление рук антисептическим средством.
lathering of the hands
Before surgery, lathering of the hands with an antiseptic agent is always performed.
намыление волос
Для глубокого очищения важно равномерное намыление волос.
lathering the hair
For deep cleansing, even lathering of the hair is important.
намыление головы
Намыление головы шампунем нужно начинать с корней.
lathering the hair
When lathering the hair with shampoo, begin at the roots.
намыление кожи
Намыление кожи выполняют мягкими круговыми движениями.
lathering of the skin
Lathering of the skin is performed with gentle circular motions.
намыление лица
Намыление лица проводят только средствами, подходящими для чувствительной кожи.
lathering the face
Lathering the face is performed only with products suitable for sensitive skin.
намыление тела
После тренировки помогает тщательное намыление тела в душе.
lathering the body
After a workout, a thorough lathering the body in the shower helps.
намыление щётки
Для удаления сильной грязи нужно хорошее намыление щётки.
lathering of the brush
To remove heavy dirt you need a good lathering of the brush.
намыление посуды
Намыление посуды должно быть равномерным, чтобы лучше смывалась жирная пленка.
soaping the dishes
Soaping the dishes should be done evenly so that the greasy film rinses off more easily.
намыление стекла
Намыление стекла облегчает удаление пыли и пятен.
soaping the glass
Soaping the glass makes it easier to remove dust and stains.
намыление поверхности
Перед чисткой важно обильное намыление поверхности.
soaping the surface
Before cleaning, thorough soaping of the surface is important.
тщательное намыление
Тщательное намыление рук снижает риск инфекции.
thorough lathering
Thorough lathering of the hands reduces the risk of infection.
обильное намыление
Обильное намыление помогает лучше очистить загрязнённые участки.
generous lathering
Generous lathering helps to clean soiled areas more effectively.