-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Налогоспособность
Translation of "налогоспособность" into English
налогоспособность
Noun
Основная форма
/nɐɫəɡəspɐsóbnəsʲtʲ/
Основная форма
/nɐɫəɡəspɐsóbnəsʲtʲ/
Обычно употребляется в экономико-правовом контексте.
tax-paying capacity
Formal economic and legal term for the ability of a person or organization to bear tax burdens. Налогоспособность предприятия учитывают при оценке его финансового состояния.
The enterprise's tax-paying capacity is taken into account when assessing its financial condition.
Additional translations
tax capacity
Less common and slightly broader variant; used in economic contexts. Definitions
налогоспособность
Noun
Основная форма
/nɐɫəɡəspɐsóbnəsʲtʲ/
Основная форма
/nɐɫəɡəspɐsóbnəsʲtʲ/
Способность лица или организации уплачивать налоги, нести налоговое бремя.
Налогоспособность предприятия учитывают при оценке его финансового состояния.
Idioms and phrases
оценка налогоспособности
Оценка налогоспособности региона показала, что у бюджета есть резерв для увеличения доходов.
assessment of tax capacity
The assessment of the region's tax capacity showed that the budget has room to increase revenues.
уровень налогоспособности
Уровень налогоспособности населения напрямую влияет на наполняемость местного бюджета.
level of taxpaying capacity
The population's level of taxpaying capacity directly affects the revenue of the local budget.
показатель налогоспособности
Показатель налогоспособности используется при анализе финансового потенциала территории.
tax capacity indicator
The tax capacity indicator is used in the analysis of a territory's financial potential.
коэффициент налогоспособности
Коэффициент налогоспособности предприятия учитывают при расчёте налоговой нагрузки.
tax capacity coefficient
The enterprise's tax capacity coefficient is taken into account when calculating the tax burden.
рост налогоспособности
Рост налогоспособности экономики позволяет увеличить налоговые поступления без резкого повышения ставок.
increase in tax capacity
An increase in the tax capacity of the economy allows for higher tax revenues without sharply raising tax rates.
снижение налогоспособности
Снижение налогоспособности отрасли стало одной из причин падения налоговых доходов.
decline in taxpaying capacity
The decline in the industry's taxpaying capacity was one of the reasons for the fall in tax revenues.
повышение налогоспособности
Повышение налогоспособности региона связывают с развитием бизнеса и ростом доходов.
increase in tax capacity
An increase in the region's tax capacity is associated with business development and income growth.
налогоспособность населения
Налогоспособность населения зависит от уровня зарплат и занятости.
taxpaying capacity of the population
The taxpaying capacity of the population depends on the level of wages and employment.
налогоспособность региона
Налогоспособность региона во многом определяется структурой его экономики.
regional tax capacity
The regional tax capacity is largely determined by the structure of its economy.
налогоспособность предприятия
Налогоспособность предприятия выросла после модернизации производства.
enterprise's taxpaying capacity
The enterprise's taxpaying capacity increased after the modernization of production.