-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Наивами
Translation наивами into english
наив
Noun
Его наив поражает всех вокруг.
His naivety amazes everyone around.
Definitions
наив
Noun
Состояние или качество быть наивным, простодушным, доверчивым.
Его наив не позволял ему увидеть истинные намерения окружающих.
Idioms and phrases
доверчивый наив
Его доверчивый наив часто приводит к неприятностям.
(someone's) trusting naivety
His trusting naivety often leads to trouble.
наив (кого-то)
Наив студента был очевиден.
(someone's) naivety
The student's naivety was obvious.
детский наив
Её детский наив всегда был её очарованием.
childlike naivety
Her childlike naivety was always her charm.
наивный наив
Его наивный наив удивлял всех.
naive naivety
His naive naivety surprised everyone.
чистый наив
Его чистый наив трогал сердца.
pure naivety
His pure naivety touched hearts.
Examples
В октябре НАИВ дает совместный с группой «Король и Шут» тур в поддержку вышедшего трибьюта группы «Сектор Газа», в котором НАИВ принял участие с песней СГ «Возле дома твоего».
In October NAIVE gives the joint with a group of King and the Clown tour in support of the group released a tribute Gaza Strip, which took part in NAIVE song 'near your house'.
Выставочные проекты «НАИВ… НО» и «Сотворение мира» в MMOMA призваны показать наив как одно из самых глубоких и одновременно простых для восприятия явлений современного искусства, в том числе, и через диалог с работами «художников – профессионалов», познакомить публику с центральными именами этого направления и с новыми художниками.
NO» and «Creation» are aimed to present naïve art as one of the most profound and at the same time simple for perception phenomena of contemporary art including a dialogue with works by «professional artists», as well as to acquaint the public with the key figures of this art direction and new artists.
В этом году НАИВ записывает песню «Что Нам Делать?» и еще одну эксклюзивную песню для компьютерной игры «Адреналин 2:Час пик» Вот что отметил Дмитрий Хакимов, директор и барабанщик группы «НАИВ»: «Специально для игры «Адреналин 2: Час Пик» мы сделали индустриальную (впервые в нашей 19-летней истории) версию песни «Надейся На Себя (Адреналин)» Мы сами очень довольны результатом.» 2009
This year, writes NAIVE an exclusive version of the song for the computer game 'Crank 2: Rush Hour' That's what Dmitri said Khakimov, director and drummer: 'Especially for the game' Crank 2: Rush Hour 'we did the industrial (first time in our 19-year history) version of the song 'Hope for yourself (Adrenaline) "We are very pleased with the outcome."
Вглядываясь, мы видим, что это не "обычный" наив.
Looking at it more deeply we can see that there is not just “ordinary” naive.
В отличие от этого, термины «псевдо наивный» или «искусственный наив» означают надуманную наивность – как в работах изощренных художников, которые намеренно используют примитивные методы композиции и репрезентации.
In contradistinction, the terms "pseudo naïve", or "faux naif" mean contrived naivity - as in works by sophisticated artists that deliberately use primitive methods of composition and representation.