-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Наднаметный
Translation of "наднаметный" into English
наднаметный
Adjective
Основная форма
/nədnɐˈmʲetnɨj/
Употребляется преимущественно в церковно-архитектурном и историческом контексте.
over-tent
Rare technical term, chiefly in ecclesiastical architecture; literally ‘located above the tent roof’. Наднаметный крест был виден издалека.
The over-tent cross was visible from afar.
Definitions
наднаметный
Adjective
Основная форма
/nədnɐˈmʲetnɨj/
Расположенный над наметом; находящийся поверх намета.
Наднаметный крест был виден издалека.
Idioms and phrases
наднаметная конструкция
Наднаметная конструкция требует точного инженерного расчета.
over-canopy structure
The over-canopy structure requires precise engineering calculations.
наднаметная часть
Наднаметная часть здания нуждалась в реставрации.
above-ground part
The above-ground part of the building needed restoration.
наднаметное завершение
Наднаметное завершение башни было выполнено в традиционном стиле.
superstructural crowning
The tower's superstructural crowning was executed in the traditional style.
наднаметное покрытие
Наднаметное покрытие защищает верхнюю часть сооружения от осадков.
overlying cover
The overlying cover protects the upper part of the structure from precipitation.
наднаметный декор
Наднаметный декор отличался строгой и лаконичной формой.
elytral ornamentation
The elytral ornamentation was characterized by a strict, restrained form.
наднаметный карниз
Наднаметный карниз был украшен резьбой.
cornice above the canopy
The cornice above the canopy was decorated with carving.
наднаметный крест
Наднаметный крест был установлен на вершине храма.
finial cross
A finial cross was installed at the top of the church.
наднаметный свод
Наднаметный свод усиливал впечатление высоты внутри помещения.
upper tented vault
The upper tented vault enhanced the sense of height inside the room.
наднаметный элемент
Наднаметный элемент стал заметной деталью архитектурного облика.
superimposed element
The superimposed element became a noticeable detail of the building's architectural appearance.
наднаметный ярус
Наднаметный ярус придавал зданию более выразительный силуэт.
attic tier
The attic tier gave the building a more striking silhouette.