Мёрклый

Translation of "мёрклый" into English

Adjective

мёрклый m

мёрклая f

мёрклое n

мёрклые pl

более мёрклый Comp., m

самый мёрклый Super., m

Комната была мёрклая и неуютная.

The room was dim and uncomfortable.

Небо было мёрклое и серое.

The sky was gloomy and gray.

Adjective

Тусклый, слабо освещённый, неяркий.

В мёрклой комнате едва можно было различить очертания мебели.

Бледный, невыразительный, лишённый яркости.

Её мёрклый взгляд не выражал никаких эмоций.

Слабо звучащий, едва слышный; затихающий.

Мёрклый звон колоколов доносился издалека.

мёрклое небо

Над городом нависло мёрклое небо.

dim sky

A dim sky hung over the city.

мёрклое освещение

В ресторане было мёрклое освещение.

dim lighting

The restaurant had dim lighting.

мёрклый день

Сегодня выдался мёрклый день.

dim day

Today turned out to be a dim day.

мёрклый свет

В комнате царил мёрклый свет.

dim light

The room was filled with dim light.

мёрклый светильник

Мёрклый светильник стоял в углу.

dim lamp

A dim lamp stood in the corner.