-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мясной
Translation мясной into english
Definitions
мясной
Adjective
Связанный с мясом, содержащий мясо.
Мясной суп был наваристым и ароматным.
Относящийся к производству или продаже мяса.
Мясной отдел в магазине предлагал широкий выбор продуктов.
Состоящий из мяса или имеющий мясную основу.
Мясной пирог был главным блюдом на ужине.
Idioms and phrases
мясной магазин
Я купила говядину в мясном магазине.
butcher shop
I bought beef at the butcher shop.
мясное блюдо
Это мое любимое мясное блюдо.
meat dish
This is my favorite meat dish.
мясная нарезка
На столе была мясная нарезка.
sliced meat
There was sliced meat on the table.
мясной соус
Я приготовила вкусный мясной соус.
meat sauce
I made a delicious meat sauce.
мясной пирог
На ужин был мясной пирог.
meat pie
There was a meat pie for dinner.
Examples
Дана оценка технологического уровня мясной промышленности страны и показатели экспорта мясной продукции, в том числе в Российскую Федерацию.
Estimation of the technological level of the country's meat industry and export performance of meat products, including the Russian Federation, is given.
Если размер мясной порции будет небольшим, а количество употребления не будет превышать 2-3 раз в неделю, тогда любой из представленных продуктов можно включать в меню с условием соблюдения общих правил по употреблению мясной продукции.
If the size of the meat portion is small, and the amount of consumption will not exceed 2-3 times a week, then any of the presented products can be included in the menu if you keep the general rules for the consumption of meat products.
Сравнительный анализ показателей импорта с текущими тенденциями в мясной отрасли РФ, обсудили актуальные вопросы и тенденции мясной отрасли.
Comparative analysis of import indicators with current trends in the meat industry of the Russian Federation, discussed current issues and trends in the meat industry.
— Фосфаты используются в мясной промышленности как стабилизаторы консистенции, влагоудерживающие агенты, регуляторы кислотности, — сказали в “Росконтроле”. — Технический регламент допускает использование фосфатов в мясной продукции, их общее содержание не должно превышать 0,8%.
— Phosphates are used in meat industry as a consistency stabilizers, moisture retention agents, acidity regulators, said “Roskontrol”. — The technical rules permit the use of phosphates in meat products, their total content should not exceed 0.8%.
Мясной Тесак : Многие списки включают в себя мясной дровосек в качестве необходимого, и мы можем отчасти понять, почему, но это, вероятно, не требуется для кого-то с ограниченным бюджетом или только для начала работы на кухне.
A Meat Cleaver: Lots of lists include the meat cleaver as an essential, and we can kind of understand why, but it’s probably not required for someone on a budget or just getting started in the kitchen.