Мылоторговец
Translation of "мылоторговец" into English
мылоторговец
NounОсновная форма
/mɨlətɐrˈɡovʲɪt͡s/
Устаревшее слово; обычно употребляется в историческом или книжном контексте.
soap merchant
A natural and fairly literal equivalent; slightly formal and suitable for a person trading in soap. Старый мылоторговец держал лавку на рыночной площади.
The old soap merchant kept a stall in the market square.
soap seller
Neutral literal equivalent; more general than "soap merchant". Мылоторговец раскладывал товар на прилавке.
The soap seller arranged his goods on the counter.
Definitions
мылоторговец
NounОсновная форма
/mɨlətɐrˈɡovʲɪt͡s/
человек, занимающийся торговлей мылом
Старый мылоторговец держал лавку на рыночной площади.
Idioms and phrases
богатый мылоторговец
Богатый мылоторговец построил новый дом на окраине города.
wealthy soap merchant
The wealthy soap merchant built a new house on the outskirts of the city.
известный мылоторговец
Известный мылоторговец часто бывал на городских ярмарках.
well-known soap merchant
The well-known soap merchant often attended the city fairs.
крупный мылоторговец
Крупный мылоторговец поставлял товар в соседние губернии.
major soap merchant
The major soap merchant supplied goods to neighboring provinces.
местный мылоторговец
Местный мылоторговец открыл лавку на центральной улице.
local soap merchant
The local soap merchant opened a shop on the main street.
московский мылоторговец
Московский мылоторговец приехал на выставку со своим товаром.
Moscow soap merchant
The Moscow soap merchant arrived at the exhibition with his wares.
опытный мылоторговец
Опытный мылоторговец сразу определил, какой товар будет пользоваться спросом.
experienced soap merchant
The experienced soap merchant immediately determined which goods would be in demand.
потомственный мылоторговец
Потомственный мылоторговец продолжил семейное дело после отца.
hereditary soap merchant
The hereditary soap merchant continued the family business after his father.
состоятельный мылоторговец
Состоятельный мылоторговец щедро жертвовал деньги на благотворительность.
wealthy soap merchant
A wealthy soap merchant generously donated money to charity.
старый мылоторговец
Старый мылоторговец хорошо помнил времена до ярмарочной реформы.
old soap merchant
The old soap merchant remembered well the times before the fair reform.
успешный мылоторговец
Успешный мылоторговец расширил дело и нанял новых приказчиков.
successful soap merchant
The successful soap merchant expanded his business and hired new clerks.