-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мультяшный
Translation мультяшный into english
мультяшный
Adjective
Его мультяшный стиль рисования очень популярен среди детей.
His cartoonish drawing style is very popular among children.
Она выбрала мультяшный дизайн для своей новой футболки.
She chose a cartoony design for her new t-shirt.
Additional translations
Definitions
мультяшный
Adjective
Относящийся к мультфильмам, характерный для них.
Его мультяшный голос сразу привлек внимание детей.
Схожий с персонажами или стилем мультфильмов, часто яркий и карикатурный.
Она выбрала мультяшный костюм для вечеринки, чтобы выглядеть забавно и необычно.
Idioms and phrases
мультяшный персонаж
Мультяшный персонаж был очень забавным.
cartoon character
The cartoon character was very funny.
мультяшный фильм
Мы посмотрели мультяшный фильм в кинотеатре.
cartoon film
We watched a cartoon film in the cinema.
мультяшный герой
Мультяшный герой спас день.
cartoon hero
The cartoon hero saved the day.
мультяшный мир
Этот мультяшный мир полон приключений.
cartoon world
This cartoon world is full of adventures.
мультяшный стиль
Художник использовал мультяшный стиль в своей работе.
cartoon style
The artist used a cartoon style in his work.
Examples
Однако дизайн персонажа и окружающая среда не являются фотореалистичными, так как дизайнеры решили использовать отличительный, слегка мультяшный стиль.
However, the character design and environment are not photo-realistic, as the designers decided to employ a distinctive, slightly cartoonish style.
Но хозяин планеты, где существует огромный парк развлечений, планирует захватить мультяшный мир, поскольку мультяшки нужны ему для поднятия уровня популярности парка.
But the owner of the planet, where there is a huge amusement park, plans to capture the cartoon world, since he needs cartoons to raise the level of popularity of the park.
Свидетель составил мультяшный портрет вора, но оказалось, что такой человек действительно существует
The witness compiled a cartoon portrait of a thief, but it turned out that such a person really exists
"Я знаю, что многие люди хотели это сделать, и для меня большая честь, что мультяшный президент пригласил нашу документальную команду в свой частный мир", - заявил Кольбер.
“I know a lot of people wanted to do this, and I’m honored that the Cartoon President invited our documentary crew into his private world,” Colbert said.
Но мультяшный стиль, это не только то, что определяет вашего персонажа.
But in cartoon style, it isn’t only that which defines your character.