-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Муарообразный
Translation of "муарообразный" into English
муарообразный
Adjective
Основная форма
/muɐroɐbrɐzˈnɨj/
Основная форма
/muɐroɐbrɐzˈnɨj/
Обычно употребляется при описании ткани, поверхности или рисунка; краткие формы и степени сравнения в обычной речи неупотребительны.
Used mainly of fabrics, surfaces, or patterns with a wavy, shimmering moiré effect.
На столе лежала муарообразная ткань с мягким переливчатым блеском.
A moire fabric lay on the table with a soft shimmering sheen.
Additional translations
Used mainly of silk or similar fabrics with a wavy lustre; somewhat technical or old-fashioned.
Definitions
муарообразный
Adjective
Основная форма
/muɐroɐbrɐzˈnɨj/
Основная форма
/muɐroɐbrɐzˈnɨj/
Имеющий вид, рисунок или переливы, напоминающие муар.
На столе лежала муарообразная ткань с мягким переливчатым блеском.
Idioms and phrases
муарообразная поверхность
При определённом освещении муарообразная поверхность выглядела особенно эффектно.
moiré-like surface
Under certain lighting, the moiré-like surface looked particularly striking.
муарообразная ткань
Для вечернего платья выбрали муарообразную ткань с мягким блеском.
moiré-like fabric
For the evening dress they chose a moiré-like fabric with a soft sheen.
муарообразная фактура
У этой бумаги очень необычная муарообразная фактура.
moiré-like texture
This paper has a very unusual moiré-like texture.
муарообразное покрытие
Нанесённое муарообразное покрытие придало детали декоративный вид.
moiré-like coating
The applied moiré-like coating gave the part a decorative appearance.
муарообразные переливы
На солнце на ткани появились муарообразные переливы.
moiré-like iridescence
In the sun, moiré-like iridescence appeared on the fabric.
муарообразные разводы
После обработки на стекле остались муарообразные разводы.
moiré-like streaks
After processing, moiré-like streaks remained on the glass.
муарообразный рисунок
Художник специально сделал муарообразный рисунок на фоне картины.
moiré-like pattern
The artist intentionally created a moiré-like pattern in the background of the painting.
муарообразный узор
На шёлке проступал муарообразный узор, который менялся при каждом движении.
moiré-like pattern
A moiré-like pattern appeared on the silk, shifting with every movement.
муарообразный фон
На открытке был муарообразный фон, подчёркивающий центральный рисунок.
moiré-like background
The postcard had a moiré-like background that emphasized the central design.
муарообразный эффект
Фотограф добился муарообразного эффекта с помощью сложного освещения.
moiré-like effect
The photographer achieved a moiré-like effect using complex lighting.