-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мочала
Translation мочала into english
Definitions
мочало
Noun
Волокнистый материал, получаемый из коры липы или других деревьев, используемый для плетения, изготовления веревок и других изделий.
Из мочала плели корзины и делали веревки.
Idioms and phrases
сушёное мочало
Она использовала сушёное мочало для поделок.
dried bast
She used dried bast for crafts.
мочало лён
Мочало лён используется в текстильной промышленности.
flax bast
Flax bast is used in the textile industry.
мочало конопля
Мочало конопля отличается особой прочностью.
hemp bast
Hemp bast is known for its particular strength.
белёное мочало
Белёное мочало применяют для изготовления канатов.
bleached bast
Bleached bast is used for making ropes.
жёсткое мочало
Жёсткое мочало подходит для создания грубых изделий.
rigid bast
Rigid bast is suitable for creating rough products.
Examples
В этих условиях использование оппозицией любых поводов для саботажа прохождения предписанной регламентом процедуры, грозило правительству перспективой оказаться в ситуации “на колу мочало?”.
In these circumstances, the use by the opposition of any reasons to sabotage the passage of the procedure prescribed by the Regulations, threatened the government the prospect of being in a situation of “a bast on the stick”.
Ответ прост, как лыковое мочало.
The answer is simple, like a cow mooing.
Все как на колу мочало, я извиняюсь.
Agreed with Rook, sorry.
Как говорится, мыло-мочало — начинай сначала.
Soooo, let me start off by saying this - we are moving again.
Для этого потребуется жесткая массажная рукавичка или мочало.
This will probably require wearing heavy makeup or a mask.