-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Моторизироваться
Translation of "моторизироваться" into English
моторизироваться
Verb
Основная форма
/mətərʲɪzʲɪˈrəvət͡sːə/
Возвратный глагол; обычно употребляется в технической и военной речи.
to motorize
Used especially of armies, transport, or other systems becoming equipped with motor vehicles or engines; in Russian it is often reflexive, while English may render the result with passive wording. К середине XX века армия быстро моторизировалась.
By the mid-20th century, the army was rapidly motorized.
Definitions
моторизироваться
Verb
Основная форма
/mətərʲɪzʲɪˈrəvət͡sːə/
Становиться оснащённым мотором, двигателем или моторным транспортом.
К середине XX века армия быстро моторизировалась.
Idioms and phrases
армия моторизировалась
К началу войны армия моторизировалась лишь частично.
the army became motorized
By the start of the war, the army had become only partially motorized.
быстро моторизироваться
Город начал быстро моторизироваться после строительства новых дорог.
to motorize rapidly
The city began to motorize rapidly after the construction of new roads.
войска моторизировались
Войска моторизировались за короткий срок.
the troops were motorized
The troops were motorized in a short period.
дивизия моторизировалась
Дивизия моторизировалась перед началом наступления.
the division was motorized
The division was motorized before the start of the offensive.
население моторизируется
Население моторизируется, особенно в крупных городах.
The population is becoming motorized
The population is becoming motorized, especially in large cities.
общество моторизируется
Общество моторизируется, меняется инфраструктура и растёт спрос на топливо.
Society is becoming motorized
Society is becoming motorized, infrastructure is changing, and demand for fuel is growing.
пехота моторизировалась
Пехота моторизировалась и получила больше техники.
the infantry was motorized
The infantry was motorized and received more vehicles.
постепенно моторизироваться
Регион стал постепенно моторизироваться благодаря развитию промышленности.
gradually become motorized
The region gradually became motorized thanks to the development of industry.
страна моторизируется
Страна моторизируется очень быстро, и автомобилей становится всё больше.
the country is becoming motorized
The country is becoming motorized very quickly, and there are more and more cars.
транспорт моторизировался
За последние десятилетия транспорт моторизировался и стал заметно быстрее.
transport became motorized
Over the past decades, transport became motorized and noticeably faster.
части моторизировались
Отдельные части моторизировались в течение года.
units were motorized
Some units were motorized over the course of the year.
экономика моторизируется
Экономика моторизируется, поэтому возрастает потребность в транспорте.
the economy is becoming motorized
The economy is becoming motorized, so the demand for transport is increasing.