-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Монтажеспособность
Translation of "монтажеспособность" into English
монтажеспособность
Noun
Основная форма
/mɐntəʐɨspɐsóbnəsʲtʲ/
Основная форма
/mɐntəʐɨspɐsóbnəsʲtʲ/
installability
Technical term; the quality of being suitable for installation or assembly. Монтажеспособность оборудования учитывают уже на этапе проектирования.
The equipment's installability is considered at the design stage.
Additional translations
Technical term used in engineering and manufacturing contexts.
Used when the emphasis is on being suitable for mounting or installation.
Definitions
монтажеспособность
Noun
Основная форма
/mɐntəʐɨspɐsóbnəsʲtʲ/
Основная форма
/mɐntəʐɨspɐsóbnəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «монтажеспособный»: пригодность к монтажу, установке.
Монтажеспособность оборудования учитывают уже на этапе проектирования.
Idioms and phrases
анализ монтажеспособности
Инженеры выполнили анализ монтажеспособности нового узла.
assembly feasibility analysis
The engineers performed an assembly feasibility analysis of the new unit.
высокая монтажеспособность
У нового оборудования высокая монтажеспособность, поэтому его можно быстро установить на объекте.
high installability
The new equipment has high installability, so it can be installed on-site quickly.
монтажеспособность изделия
При проектировании особое внимание уделяют монтажеспособности изделия.
installability of the product
During the design process, special attention is paid to the installability of the product.
монтажеспособность конструкции
Монтажеспособность конструкции напрямую влияет на сроки сборки.
ease of installation of the structure
The ease of installation of the structure directly affects the assembly schedule.
монтажеспособность оборудования
Монтажеспособность оборудования проверяют еще на этапе разработки.
installability of equipment
The installability of the equipment is checked during the development stage.
низкая монтажеспособность
Из-за сложной конструкции у этого агрегата низкая монтажеспособность.
low installability
Due to its complex design, this unit has low installability.
обеспечение монтажеспособности
На этапе проектирования важно обеспечить монтажеспособность будущего изделия.
ensuring ease of assembly
At the design stage, it is important to ensure the ease of assembly of the future product.
оценка монтажеспособности
Оценка монтажеспособности проводится перед запуском серийного производства.
assembly feasibility assessment
An assembly feasibility assessment is carried out before series production begins.
повышение монтажеспособности
Повышение монтажеспособности позволяет сократить затраты на сборку.
improving assemblability
Improving assemblability allows reducing assembly costs.
требования к монтажеспособности
В техническом задании были подробно прописаны требования к монтажеспособности.
requirements for installability
The technical specification contained detailed requirements for installability.