-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мономанически
Translation of "мономанически" into English
мономанически
Adverb
Основная форма
/mənəmanʲit͡ɕɪskʲɪ/
Редкое, книжное слово; обычно употребляется в переносном значении — «навязчиво, одержимо».
Common and natural in English; used for an obsessive fixation on one idea or subject.
Он мономанически возвращался к одной и той же мысли.
He obsessively kept returning to the same thought.
Additional translations
monomaniacally
Rare and more formal; very close to the source word in meaning. Definitions
мономанически
Adverb
Основная форма
/mənəmanʲit͡ɕɪskʲɪ/
Навязчиво, одержимо, с чрезмерной сосредоточенностью на одной идее или теме.
Он мономанически возвращался к одной и той же мысли.
Idioms and phrases
мономанически увлечён
Он был мономанически увлечён этой идеей и не замечал ничего вокруг.
monomaniacally obsessed
He was monomaniacally obsessed with this idea and noticed nothing else around him.
мономанически сосредоточен
Студент мономанически сосредоточен на подготовке к экзамену.
monomaniacally focused
The student is monomaniacally focused on preparing for the exam.
мономанически поглощён
Он мономанически поглощён работой над новым проектом.
monomaniacally absorbed
He is monomaniacally absorbed in his work on the new project.
мономанически одержим
Коллекционер мономанически одержим поиском редких монет.
monomaniacally obsessed
The collector is monomaniacally obsessed with searching for rare coins.
мономанически предан
Она мономанически предана своему делу и работает без отдыха.
obsessively devoted
She is obsessively devoted to her work and works without rest.
мономанически зациклен
Он мономанически зациклен на одной и той же проблеме.
monomaniacally fixated
He is monomaniacally fixated on the same problem.
мономанически устремлён
Учёный мономанически устремлён к одной цели.
single-mindedly focused
The scientist is single-mindedly focused on one goal.
мономанически занят
Весь вечер он мономанически занят только этой работой.
obsessively preoccupied
All evening he was obsessively preoccupied with only this work.
мономанически размышлять
Она мономанически размышляла об одном и том же вопросе.
to obsessively dwell on
She obsessively dwelt on the same question.
мономанически смотреть
Он мономанически смотрел на чертежи, не отрываясь ни на минуту.
to stare monomaniacally
He stared monomaniacally at the blueprints, not taking his eyes off them for a minute.