-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Монах-проповедник
Translation of "монах-проповедник" into English
монах-проповедник
Noun
Основная форма
/mɐˈnax prəpɐˈvʲedʲnʲɪk/
Сложное существительное; в косвенных падежах склоняются обе части.
preaching monk
A monk who delivers sermons or religious teachings. В монастыре жил монах-проповедник, чьи речи собирали множество слушателей.
There lived a preaching monk in the monastery whose sermons drew many listeners.
Definitions
монах-проповедник
Noun
Основная форма
/mɐˈnax prəpɐˈvʲedʲnʲɪk/
Монах, который проповедует, выступает с религиозными наставлениями.
В монастыре жил монах-проповедник, чьи речи собирали множество слушателей.
Idioms and phrases
беседа с монахом-проповедником
После службы состоялась беседа с монахом-проповедником.
a conversation with a preaching monk
After the service there was a conversation with a preaching monk.
буддийский монах-проповедник
В храме выступил буддийский монах-проповедник и рассказал о сострадании.
Buddhist monk-preacher
A Buddhist monk-preacher spoke at the temple and talked about compassion.
встреча с монахом-проповедником
Наша встреча с монахом-проповедником оставила тёплые воспоминания.
meeting with a preaching monk
Our meeting with the preaching monk left us with warm memories.
голос монаха-проповедника
Голос монаха-проповедника был спокойным и уверенным.
the voice of the monk-preacher
The voice of the monk-preacher was calm and confident.
история монаха-проповедника
История монаха-проповедника стала основой для фильма.
the story of a monk-preacher
The story of a monk-preacher became the basis for the film.
монах-проповедник из монастыря
В город приехал монах-проповедник из монастыря.
a preaching monk from the monastery
A preaching monk from the monastery arrived in the town.
образ монаха-проповедника
Образ монаха-проповедника часто встречается в литературе.
the figure of the monk-preacher
The figure of the monk-preacher often appears in literature.
проповедь монаха-проповедника
Проповедь монаха-проповедника длилась почти час.
sermon of a preaching monk
The sermon of the preaching monk lasted nearly an hour.
слова монаха-проповедника
Слова монаха-проповедника произвели сильное впечатление на слушателей.
the words of the monk-preacher
The words of the monk-preacher made a strong impression on the listeners.
слушать монаха-проповедника
Люди пришли слушать монаха-проповедника в монастырский двор.
to listen to a preaching monk
People came to the monastery courtyard to listen to a preaching monk.
странствующий монах-проповедник
По деревням ходил странствующий монах-проповедник.
itinerant monk-preacher
An itinerant monk-preacher traveled from village to village.
учение монаха-проповедника
Учение монаха-проповедника привлекло многих учеников.
the teachings of the preacher-monk
The teachings of the preacher-monk attracted many disciples.