-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Многопалатность
Translation of "многопалатность" into English
многопалатность
Noun
multicameralism
Political science; used for a legislature with more than one chamber. Многопалатность парламента позволяет учитывать интересы разных регионов.
The parliament's multicameralism allows it to take the interests of different regions into account.
Definitions
многопалатность
Noun
Свойство, состояние по значению прилагательного «многопалатный»; наличие нескольких палат в законодательном органе.
Многопалатность парламента позволяет учитывать интересы разных регионов.
Idioms and phrases
введение многопалатности
Введение многопалатности вызвало активные споры среди политиков.
the introduction of a multi-chamber legislature
The introduction of a multi-chamber legislature sparked active debates among politicians.
вопрос многопалатности
Вопрос многопалатности подняли на заседании конституционной комиссии.
the question of a multi-chamber legislature
The question of a multi-chamber legislature was raised at the constitutional commission meeting.
идея многопалатности
Идея многопалатности обсуждалась ещё на раннем этапе реформы.
the idea of a multi-chamber system
The idea of a multi-chamber system was discussed at an early stage of the reform.
многопалатность законодательного органа
Многопалатность законодательного органа усложняет процедуру согласования решений.
the multicameral structure of the legislative body
The multicameral structure of the legislative body complicates the process of coordinating decisions.
многопалатность парламента
Многопалатность парламента часто объясняют стремлением учесть интересы разных регионов.
the parliament's multicameral structure
The parliament's multicameral structure is often explained by a desire to take into account the interests of different regions.
недостатки многопалатности
Недостатки многопалатности особенно заметны в период политических кризисов.
drawbacks of multicameralism
The drawbacks of multicameralism are especially noticeable during periods of political crisis.
отказ от многопалатности
Отказ от многопалатности упростил структуру законодательного органа.
abandonment of a multi-chamber system
The abandonment of a multi-chamber system simplified the structure of the legislative body.
практика многопалатности
Практика многопалатности распространена в ряде федеративных государств.
practice of multicameralism
The practice of multicameralism is widespread in a number of federal states.
преимущества многопалатности
Преимущества многопалатности заключаются в более тщательном рассмотрении законопроектов.
advantages of a multi-chamber system
The advantages of a multi-chamber system include more thorough consideration of bills.
принцип многопалатности
Принцип многопалатности был закреплён в проекте новой конституции.
principle of multicameralism
The principle of multicameralism was enshrined in the draft of the new constitution.
противники многопалатности
Противники многопалатности утверждают, что она замедляет принятие законов.
opponents of a multicameral legislature
Opponents of a multicameral legislature argue that it slows down the passage of laws.
сторонники многопалатности
Сторонники многопалатности считают такую систему более сбалансированной.
proponents of multicameralism
Proponents of multicameralism consider such a system more balanced.