-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Многогодичный
Translation of "многогодичный" into English
многогодичный
Adjective
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Common for plans, programs, and arrangements intended to last for many years.
Многогодичная программа ремонта рассчитана до 2030 года.
The long-term renovation program is planned through 2030.
years-long
Emphasizes duration; natural in attributive use with events, projects, and investigations. Многогодичный проект потребовал тщательной подготовки.
The years-long project required careful preparation.
Neutral and common in contexts of studies, projects, plans, and periods spanning several years.
Многогодичные наблюдения помогли выявить закономерность.
Multi-year observations helped reveal the pattern.
Definitions
многогодичный
Adjective
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/mnəɡəɡɐˈdʲit͡ɕnɨj/
Продолжающийся в течение многих лет; длительный.
Многогодичные наблюдения помогли выявить закономерность.
Предназначенный или рассчитанный на много лет.
Многогодичная программа ремонта рассчитана до 2030 года.
Idioms and phrases
многогодичная практика
Многогодичная практика показала, что такой подход наиболее эффективен.
many years of practice
Many years of practice have shown that this approach is the most effective.
многогодичная работа
Многогодичная работа над проектом наконец принесла плоды.
multi-year work
The multi-year work on the project finally paid off.
многогодичное наблюдение
Многогодичное наблюдение за пациентами дало важные данные для анализа.
multi-year observation
Multi-year observation of patients provided important data for analysis.
многогодичное обучение
Многогодичное обучение специалистов позволило повысить качество услуг.
multi-year training
Multi-year training of specialists made it possible to improve the quality of services.
многогодичные исследования
Многогодичные исследования показали эффективность нового метода лечения.
multiyear studies
Multiyear studies have shown the effectiveness of the new treatment method.
многогодичные переговоры
Многогодичные переговоры завершились подписанием соглашения.
multi-year negotiations
The multi-year negotiations ended with the signing of an agreement.
многогодичный опыт
У компании есть многогодичный опыт работы на международном рынке.
many years of experience
The company has many years of experience working in the international market.
многогодичный проект
Многогодичный проект потребовал больших ресурсов и терпения.
multi-year project
The multi-year project required substantial resources and patience.
многогодичный процесс
Многогодичный процесс реформирования системы оказался непростым.
multi-year process
The multi-year process of reforming the system proved to be difficult.
многогодичный эксперимент
Многогодичный эксперимент подтвердил устойчивость результата.
multi-year experiment
The multi-year experiment confirmed the stability of the result.