-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мнимо-философский
Translation of "мнимо-философский" into English
мнимо-философский
Adjective
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Сложное качественное прилагательное; обычно употребляется в оценочно-ироническом или книжном контексте.
Used for something that only appears philosophical and lacks real philosophical depth.
Его мнимо-философские рассуждения не убеждали слушателей.
His pseudo-philosophical arguments did not convince the audience.
Additional translations
quasi-philosophical
Formal and bookish; used when something only seems philosophical. Definitions
мнимо-философский
Adjective
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Основная форма
/ˈmnʲimə fʲɪlɐˈsofskʲɪj/
Ложноподобный, внешне философский, но по существу поверхностный и не содержащий подлинной философской глубины.
Его мнимо-философские рассуждения не убеждали слушателей.
Idioms and phrases
мнимо-философская глубина
За этой мнимо-философской глубиной скрывалась обычная банальность.
pseudo-philosophical depth
Behind this pseudo-philosophical depth there lurked sheer banality.
мнимо-философская манера
Его мнимо-философская манера разговора раздражала окружающих.
pseudo-philosophical manner
His pseudo-philosophical manner of speaking irritated those around him.
мнимо-философская поза
Он принимал мнимо-философскую позу, хотя на деле ничего не понимал.
a pseudo-philosophical pose
He adopted a pseudo-philosophical pose, although in fact he understood nothing.
мнимо-философская сентенция
Каждая его мнимо-философская сентенция казалась выученной заранее.
pseudo-philosophical aphorism
Each of his pseudo-philosophical aphorisms seemed to have been learned beforehand.
мнимо-философские рассуждения
Её мнимо-философские рассуждения звучали красиво, но были пустыми.
pseudo-philosophical musings
Her pseudo-philosophical musings sounded beautiful, but were empty.
мнимо-философские фразы
В его речи постоянно мелькали мнимо-философские фразы.
pseudo-philosophical phrases
Pseudo-philosophical phrases kept appearing in his speech.
мнимо-философский взгляд
Мнимо-философский взгляд на жизнь не заменяет здравого смысла.
pseudo-philosophical view
A pseudo-philosophical view of life does not replace common sense.
мнимо-философский вид
Он с мнимо-философским видом смотрел в окно и молчал.
a pseudo-philosophical air
He looked out the window with a pseudo-philosophical air and remained silent.
мнимо-философский подход
Такой мнимо-философский подход не помогает решить реальную проблему.
pseudo-philosophical approach
Such a pseudo-philosophical approach does not help solve the real problem.
мнимо-философский тон
В его словах появился мнимо-философский тон, который быстро всех утомил.
pseudo-philosophical tone
A pseudo-philosophical tone crept into his words, which quickly tired everyone.