-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Миткаль
Translation of "миткаль" into English
миткаль
Noun
Основная форма
/mʲɪtˈkalʲ/
Основная форма
/mʲɪtˈkalʲ/
Термин текстильной промышленности.
BrE: plain unbleached or lightly finished cotton cloth; AmE usage may differ.
Для подкладки использовали миткаль.
They used calico for the lining.
Definitions
миткаль
Noun
Основная форма
/mʲɪtˈkalʲ/
Основная форма
/mʲɪtˈkalʲ/
Тонкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, обычно неотделанная или малоотделанная.
Для подкладки использовали миткаль.
Idioms and phrases
белый миткаль
Белый миткаль использовали для изготовления простыней.
white muslin
White muslin was used to make bed sheets.
грубый миткаль
Грубый миткаль хорошо подходит для технических нужд.
coarse mitkal (coarse cotton cloth)
Coarse mitkal (coarse cotton cloth) is well suited for technical purposes.
кусок миткаля
На столе лежал кусок миткаля для выкройки.
a piece of muslin
A piece of muslin for the pattern was lying on the table.
окраска миткаля
После отбеливания началась окраска миткаля в нужный цвет.
dyeing of calico
After bleaching, the dyeing of calico to the desired color began.
отбеленный миткаль
На складе лежал отбеленный миткаль для пошива белья.
bleached muslin
There was bleached muslin in the warehouse for sewing underwear.
отрез миткаля
Она купила отрез миткаля на подкладку.
a piece of muslin
She bought a piece of muslin for the lining.
производство миткаля
В XIX веке производство миткаля было широко распространено.
production of mitkal
In the 19th century, the production of mitkal was widespread.
рулон миткаля
В цех привезли целый рулон миткаля.
a roll of mitkal (a lightweight cotton muslin)
They brought a whole roll of mitkal (a lightweight cotton muslin) to the workshop.
суровый миткаль
Для подкладки взяли суровый миткаль без отбелки.
unbleached calico
They used unbleached calico for the lining.
тонкий миткаль
Из тонкого миткаля шили лёгкие летние изделия.
lightweight muslin
Light summer garments were sewn from lightweight muslin.