-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Миросоздание
Translation of "миросоздание" into English
миросоздание
Noun
Основная форма
/mʲɪrəsɐˈzdanʲɪje/
Основная форма
/mʲɪrəsɐˈzdanʲɪje/
Книжное; употребляется преимущественно в философском и поэтическом контексте.
Refers to the world as a created whole; natural in philosophical and literary contexts.
Его интересовали законы миросоздания.
He was interested in the laws of the universe.
Used in elevated, philosophical, or religious contexts for the act of creating the world or universe.
В мифах разных народов миросоздание объясняется действием богов-творцов.
In the myths of different peoples, creation is explained by the actions of creator gods.
Additional translations
More literary or philosophical than 'universe'.
Definitions
миросоздание
Noun
Основная форма
/mʲɪrəsɐˈzdanʲɪje/
Основная форма
/mʲɪrəsɐˈzdanʲɪje/
Создание мира, вселенной; акт сотворения мира.
В мифах разных народов миросоздание объясняется действием богов-творцов.
Мир, вселенная как созданное целое.
Его интересовали законы миросоздания.
Idioms and phrases
взгляд на миросоздание
У писателя был необычный взгляд на миросоздание.
a perspective on the creation of the world
The writer had an unusual perspective on the creation of the world.
гармония миросоздания
Поэт чувствовал гармонию миросоздания в каждом явлении природы.
harmony of the cosmos
The poet felt the harmony of the cosmos in every natural phenomenon.
загадки миросоздания
Новые открытия только добавили загадки миросоздания.
mysteries of the world's creation
New discoveries only added to the mysteries of the world's creation.
законы миросоздания
Философы спорят о законах миросоздания уже много веков.
laws of cosmic creation
Philosophers have been debating the laws of cosmic creation for many centuries.
картина миросоздания
У каждого мыслителя своя картина миросоздания.
vision of the cosmos
Each thinker has his own vision of the cosmos.
основа миросоздания
Любовь он считал основой миросоздания.
the foundation of the universe
He considered love the foundation of the universe.
порядок миросоздания
Его удивлял строгий порядок миросоздания.
the order of the universe
He was amazed by the strict order of the universe.
постижение миросоздания
Постижение миросоздания стало главной темой его исследований.
understanding of the creation of the world
The understanding of the creation of the world became the main theme of his research.
тайны миросоздания
Он всю жизнь пытался разгадать тайны миросоздания.
the mysteries of the universe
He spent his whole life trying to unravel the mysteries of the universe.
устройство миросоздания
В книге подробно объясняется устройство миросоздания.
the structure of the universe
The book explains the structure of the universe in detail.