-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Миропонимание
Translation of "миропонимание" into English
миропонимание
Noun
Основная форма
/mʲɪrəpənʲɪˈmanʲɪje/
Основная форма
/mʲɪrəpənʲɪˈmanʲɪje/
Книжное; употребляется преимущественно в философской и публицистической речи.
Common general and philosophical term.
Его миропонимание сформировалось под влиянием классической философии.
His worldview was shaped by classical philosophy.
Additional translations
world outlook
Less formal; used in general and philosophical contexts. conception of the world
Formal, literal rendering; used mainly in philosophical contexts. Definitions
миропонимание
Noun
Основная форма
/mʲɪrəpənʲɪˈmanʲɪje/
Основная форма
/mʲɪrəpənʲɪˈmanʲɪje/
Совокупность представлений, взглядов и оценок, определяющих понимание человеком мира.
Его миропонимание сформировалось под влиянием классической философии.
Idioms and phrases
изменение миропонимания
Изменение миропонимания часто происходит после важных жизненных событий.
change in worldview
A change in worldview often occurs after significant life events.
миропонимание человека
Миропонимание человека складывается из опыта, знаний и ценностей.
a person's worldview
A person's worldview is shaped by experience, knowledge, and values.
мифологическое миропонимание
Мифологическое миропонимание характерно для древних культур.
mythological worldview
A mythological worldview is characteristic of ancient cultures.
научное миропонимание
Научное миропонимание помогает трезво оценивать сложные явления.
scientific worldview
A scientific worldview helps to assess complex phenomena realistically.
новое миропонимание
После путешествия у него появилось новое миропонимание.
a new worldview
After the trip, he developed a new worldview.
развитие миропонимания
Чтение классической литературы способствует развитию миропонимания.
development of an understanding of the world
Reading classical literature contributes to the development of an understanding of the world.
расширение миропонимания
Изучение иностранных языков полезно для расширения миропонимания.
broadening one's worldview
Studying foreign languages is useful for broadening one's worldview.
религиозное миропонимание
В семье было сильное религиозное миропонимание, которое влияло на все решения.
religious worldview
The family had a strong religious worldview that influenced all decisions.
современное миропонимание
Современное миропонимание требует умения быстро адаптироваться к изменениям.
contemporary worldview
A contemporary worldview requires the ability to adapt quickly to change.
философское миропонимание
Его философское миропонимание сформировалось еще в студенческие годы.
philosophical worldview
His philosophical worldview was formed during his student years.
формирование миропонимания
Формирование миропонимания подростка во многом зависит от среды.
formation of worldview
The formation of a teenager's worldview largely depends on the environment.
целостное миропонимание
Школа должна формировать у детей целостное миропонимание.
holistic worldview
The school should foster a holistic worldview in children.