-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Милитаризованный
Translation милитаризованный into english
милитаризованный
Adjective
Это милитаризованная зона, и доступ сюда ограничен.
This is a militarized zone, and access here is restricted.
Additional translations
Definitions
милитаризованный
Adjective
Относящийся к военному делу, имеющий военный характер или структуру.
Милитаризованный район был под строгим контролем армии.
Оборудованный или оснащённый военной техникой и вооружением.
Милитаризованный транспорт использовался для перевозки солдат.
Подвергнутый процессу милитаризации, то есть усилению военного присутствия или влияния.
Милитаризованная зона граничила с несколькими государствами.
Idioms and phrases
милитаризованное государство
Некоторые считают, что это милитаризованное государство представляет угрозу.
militarized state
Some believe that this militarized state poses a threat.
милитаризованное общество
Милитаризованное общество часто сталкивается с внутренними конфликтами.
militarized society
A militarized society often faces internal conflicts.
милитаризованная зона
Между двумя странами была создана милитаризованная зона.
militarized zone
A militarized zone was established between the two countries.
милитаризованная экономика
Милитаризованная экономика требует больших затрат на оборону.
militarized economy
A militarized economy requires significant defense spending.
милитаризованная политика
Милитаризованная политика часто приводит к международным напряжениям.
militarized policy
Militarized policy often leads to international tensions.
Examples
Это особенно актуально в эпоху Буша, когда вся полиция на всех уровнях превратилась в милитаризованный «персонал безопасности».
This is especially true in the age of Bush, in which all police at all levels have morphed into militarized "security personnel."
Милитаризованный режим сталинской науки отчасти сохраняется в военно-научных структурах до сих пор.
The militarized regime of Stalinist science has been perpetuated to some extent in current military-scientific institutions.
Мощный милитаризованный режим шаха Ирана был подорван в течение нескольких месяцев.
The militarily powerful regime of the Shah in Iran was undermined in a few months.
В одном месте он предполагает, что американский милитаризованный империализм обусловлен 'широким спектром интересов, обязательств и проектов'.
At one point, he suggests that the American military empire is founded on "a vast complex of interests, commitments, and projects."
«Большевизм есть милитаризованный иудаизм; уничтожение Белой расы и замена арийцев на паразитов из Азии.
Bolshevism is militant Judaism; the extermination of the White races and the substitution of Asiatic parasites for the Aryans.