-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Микрошрифт
Translation of "микрошрифт" into English
микрошрифт
Noun
Употребляется преимущественно в типографике, полиграфии и при оформлении мелкого текста.
microfont
Typography; a very small font used when space is limited. На этикетке состав напечатан микрошрифтом.
The text on the label is printed in a microfont.
Definitions
микрошрифт
Noun
Шрифт очень малого размера, предназначенный для набора текста, который должен занимать минимум места или быть трудночитаемым с расстояния.
На этикетке состав напечатан микрошрифтом.
Idioms and phrases
микрошрифт в договоре
Юрист заметил микрошрифт в договоре и попросил внести правки.
fine print in the contract
The lawyer noticed the fine print in the contract and asked for changes to be made.
микрошрифт в инструкции
В инструкции важные предупреждения напечатаны микрошрифтом.
small print in the instructions
In the instructions, important warnings are printed in small print.
микрошрифт на упаковке
Срок годности был указан микрошрифтом на упаковке.
microprint on the packaging
The expiration date was printed in microprint on the packaging.
печатать микрошрифтом
Некоторые производители печатают важную информацию микрошрифтом.
to print in microprint
Some manufacturers print important information in microprint.
разглядеть микрошрифт
Пожилым людям трудно разглядеть микрошрифт без очков.
to make out the tiny print
Elderly people find it difficult to make out the tiny print without glasses.
размер микрошрифта
Размер микрошрифта в договоре оказался слишком маленьким.
size of the microprint
The size of the microprint in the contract turned out to be too small.
увеличить микрошрифт
На сайте нужно увеличить микрошрифт для удобства чтения.
increase the tiny font
We need to increase the tiny font on the website for easier reading.
уменьшить микрошрифт
Дизайнер решил уменьшить микрошрифт в нижнем блоке страницы.
reduce the micro font size
The designer decided to reduce the micro font size in the bottom block of the page.
читать микрошрифт
Без лупы читать микрошрифт на упаковке почти невозможно.
to read the tiny print
Without a magnifying glass, it's almost impossible to read the tiny print on the packaging.