-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Микросферолитсодержащий
Translation of "микросферолитсодержащий" into English
микросферолитсодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/mʲɪkrəsʲfʲɪrəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/mʲɪkrəsʲfʲɪrəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Употребляется преимущественно в научной и специальной речи; как причастие согласуется с определяемым существительным.
microspherulite-bearing
Geology; the most natural rendering for something that contains microspherulites. Микросферолитсодержащие вулканические породы были обнаружены в разрезе.
Microspherulite-bearing volcanic rocks were found in the section.
Additional translations
microspherulite-containing
Literal and understandable, but less idiomatic than microspherulite-bearing. Definitions
микросферолитсодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/mʲɪkrəsʲfʲɪrəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/mʲɪkrəsʲfʲɪrəlʲɪt͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Содержащий в своём составе микросферолиты.
Микросферолитсодержащие вулканические породы были обнаружены в разрезе.
Idioms and phrases
микросферолитсодержащая масса
Микросферолитсодержащая масса заполняет промежутки между кристаллами.
mass containing microspherulites
The mass containing microspherulites fills the gaps between the crystals.
микросферолитсодержащая основная масса
Микросферолитсодержащая основная масса занимает значительную часть образца.
matrix containing microspherulites
The matrix containing microspherulites occupies a significant part of the sample.
микросферолитсодержащая порода
В образце была обнаружена микросферолитсодержащая порода вулканического происхождения.
microspherulite-bearing rock
A microspherulite-bearing rock of volcanic origin was found in the sample.
микросферолитсодержащая структура
Под микроскопом хорошо видна микросферолитсодержащая структура основной массы.
micro-spherulite-containing structure
Under the microscope, the micro-spherulite-containing structure of the bulk material is clearly visible.
микросферолитсодержащее стекло
В шлифе было отмечено микросферолитсодержащее стекло с тонкой кристаллизацией.
micro-spherulite-containing glass
In the thin section, micro-spherulite-containing glass with fine crystallization was observed.
микросферолитсодержащие включения
В породе заметны микросферолитсодержащие включения светлого цвета.
microspherulite-containing inclusions
The rock shows light-colored microspherulite-containing inclusions.
микросферолитсодержащие породы
Микросферолитсодержащие породы часто изучают в рамках петрографии.
microspherulite-bearing rocks
Microspherulite-bearing rocks are often studied in petrography.
микросферолитсодержащий базальт
Микросферолитсодержащий базальт отличается характерной текстурой.
microspherulitic basalt
Microspherulitic basalt has a characteristic texture.
микросферолитсодержащий лавовый поток
Геологи описали микросферолитсодержащий лавовый поток в разрезе.
microspherulite-bearing lava flow
The geologists described the microspherulite-bearing lava flow in cross section.
микросферолитсодержащий шлиф
Микросферолитсодержащий шлиф показал особенности строения породы.
microspherulite-bearing thin section
The microspherulite-bearing thin section showed the features of the rock's structure.