-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Микрорадиограмма
Translation of "микрорадиограмма" into English
микрорадиограмма
Noun
Основная форма
/mʲɪkrərədʲɪɐˈɡramə/
General English equivalent for a radio message; the 'micro-' nuance is usually implied by context.
Из штаба пришла микрорадиограмма с распоряжением ждать.
A radiogram arrived from headquarters with orders to wait.
Additional translations
microradiogram
Rare direct equivalent; used in technical or military contexts. Definitions
микрорадиограмма
Noun
Основная форма
/mʲɪkrərədʲɪɐˈɡramə/
Очень короткая радиограмма; радиограмма небольшого объёма.
Из штаба пришла микрорадиограмма с распоряжением ждать.
Idioms and phrases
копия микрорадиограммы
Копия микрорадиограммы осталась в архиве подразделения.
copy of the micro-radiogram
A copy of the micro-radiogram remained in the unit's archive.
обработка микрорадиограммы
Обработка микрорадиограммы выполнялась автоматически.
microradiograph processing
Microradiograph processing was carried out automatically.
отправка микрорадиограммы
Отправка микрорадиограммы заняла меньше минуты.
sending a micro-radiogram
Sending a micro-radiogram took less than a minute.
передача микрорадиограммы
Передача микрорадиограммы заняла всего несколько секунд.
transmission of a micro-radiogram
The transmission of the micro-radiogram took only a few seconds.
получение микрорадиограммы
Получение микрорадиограммы подтвердили по каналу связи.
receipt of a micro-radiogram
Receipt of the micro-radiogram was confirmed via the communications channel.
приём микрорадиограммы
Приём микрорадиограммы прошёл без помех.
reception of the micro-radiogram
The reception of the micro-radiogram proceeded without interference.
расшифровка микрорадиограммы
Расшифровка микрорадиограммы потребовала специального оборудования.
interpretation of the microradiogram
The interpretation of the microradiogram required specialized equipment.
содержание микрорадиограммы
Содержание микрорадиограммы передали в штаб немедленно.
contents of the micro-radiogram
The contents of the micro-radiogram were forwarded to headquarters immediately.
срочная микрорадиограмма
Срочная микрорадиограмма поступила в пункт управления ночью.
urgent micro-radiogram
An urgent micro-radiogram arrived at the control center at night.
текст микрорадиограммы
Текст микрорадиограммы был зафиксирован в журнале связи.
text of the micro-radiogram
The text of the micro-radiogram was recorded in the communications log.