-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Микропрепарация
Translation of "микропрепарация" into English
микропрепарация
Noun
Основная форма
/mʲɪkrəprʲɪpɐˈrat͡sɨjə/
In microscopy and histology, the process of preparing a specimen for examination.
Микропрепарация тканей перед анализом заняла несколько часов.
The preparation of the tissue for microscopic examination took several hours.
Additional translations
micropreparation
Technical calque used in specialized scientific contexts. Definitions
микропрепарация
Noun
Основная форма
/mʲɪkrəprʲɪpɐˈrat͡sɨjə/
Процесс изготовления микропрепарата для микроскопического исследования.
Микропрепарация тканей перед анализом заняла несколько часов.
Idioms and phrases
анализ микропрепарации
Анализ микропрепарации показал признаки воспалительного процесса.
analysis of the microscopic preparation
Analysis of the microscopic preparation showed signs of an inflammatory process.
временная микропрепарация
Временная микропрепарация быстро высыхает на стекле.
temporary micropreparation
The temporary micropreparation dries quickly on the glass.
гистологическая микропрепарация
Гистологическая микропрепарация была сделана из образца ткани печени.
histological micropreparation
A histological micropreparation was prepared from a sample of liver tissue.
изготовление микропрепарации
Изготовление микропрепарации заняло у лаборанта несколько минут.
preparation of a microscope slide
The preparation of the microscope slide took the lab assistant a few minutes.
исследование микропрепарации
Исследование микропрепарации проводили под большим увеличением.
examination of the microscopic preparation
The examination of the microscopic preparation was carried out at high magnification.
микропрепарация крови
Микропрепарация крови использовалась для оценки состояния пациента.
blood smear
A blood smear was used to assess the patient's condition.
микропрепарация ткани
Микропрепарация ткани оказалась очень информативной для исследования.
microscopic preparation of tissue
The microscopic preparation of the tissue proved to be very informative for the study.
окраска микропрепарации
После окраски микропрепарации клетки стали хорошо различимы.
staining of the micropreparation
After the staining of the micropreparation, the cells became clearly visible.
постоянная микропрепарация
Постоянная микропрепарация хранится в архиве много лет.
permanent microscopic preparation
The permanent microscopic preparation has been stored in the archive for many years.
приготовление микропрепарации
Приготовление микропрепарации требует аккуратности и стерильности.
preparing a microscope slide
Preparing a microscope slide requires care and sterility.
просмотр микропрепарации
Просмотр микропрепарации занял у студентов почти весь урок.
examination of a microscope slide
The examination of the microscope slide took the students almost the entire lesson.
цитологическая микропрепарация
Цитологическая микропрепарация помогла уточнить диагноз.
cytological micropreparation
The cytological micropreparation helped clarify the diagnosis.