-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Мизинчик
Translation of "мизинчик" into English
мизинчик
Noun
Основная форма
/mʲɪˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Основная форма
/mʲɪˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Уменьшительно-ласкательное, разговорное.
Informal; common in American English for the smallest finger on the hand.
Он случайно поранил мизинчик на левой руке.
He accidentally cut his pinky on his left hand.
little finger
Standard term for the smallest finger on the hand. Он случайно поранил мизинчик на левой руке.
He accidentally cut his little finger on his left hand.
little toe
Standard term for the smallest toe on the foot. Он ушиб мизинчик на ноге.
He stubbed his little toe.
Definitions
мизинчик
Noun
Основная форма
/mʲɪˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Основная форма
/mʲɪˈzʲinʲt͡ɕɪk/
Уменьшительно-ласкательное к «мизинец»; маленький палец на руке или ноге.
Он случайно поранил мизинчик на левой руке.
Idioms and phrases
болеть мизинчик
После удара стал сильно болеть мизинчик.
the little finger hurts
After the blow, the little finger started to hurt badly.
мизинчик на руке
У него на мизинчике на руке появилось маленькое пятно.
little finger (on the hand)
A small spot appeared on his little finger.
мизинчик опух
К вечеру мизинчик опух и покраснел.
my little finger swelled up
By evening my little finger swelled up and turned red.
мизинчик распух
От укуса мизинчик распух буквально за несколько минут.
the little finger swelled up
The little finger swelled up from the bite in just a few minutes.
повредить мизинчик
Спортсмен повредил мизинчик во время тренировки.
to injure one's little finger
The athlete injured his little finger during training.
поднять мизинчик
Он смешно поднял мизинчик, когда пил чай.
to stick out one's pinky
He comically stuck out his pinky while drinking his tea.
порезать мизинчик
Она случайно порезала мизинчик, когда чистила овощи.
to cut one's little finger
She accidentally cut her little finger while peeling vegetables.
прищемить мизинчик
Мальчик прищемил мизинчик дверью машины.
to jam one's little finger
The boy jammed his little finger in the car door.
сломать мизинчик
Ребёнок умудрился сломать мизинчик, когда падал с велосипеда.
to break (one's) little finger
The child managed to break their little finger when they fell off their bicycle.
согнуть мизинчик
Попробуй аккуратно согнуть мизинчик, не причиняя боли.
to bend the little finger
Try to gently bend your little finger without causing pain.
ушибить мизинчик
Я ушиб мизинчик о ножку стола.
to stub one's little toe
I stubbed my little toe on the table leg.
шевелить мизинчиком
После гипса он снова смог шевелить мизинчиком.
to wiggle one's little finger
After the cast, he was able to wiggle his little finger again.