-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Мефистофель
Translation of "мефистофель" into English
Мефистофель
Proper noun
Основная форма
/mʲɪfʲɪstɐˈfʲelʲ/
Мефистофель
Мефистофеля
Мефистофелю
Мефистофелем
Мефистофеле
Мефистофель является одним из главных персонажей в трагедии Гёте «Фауст».
Mephistopheles is one of the main characters in Goethe's tragedy 'Faust'.
Definitions
Мефистофель
Noun
Основная форма
/mʲɪfʲɪstɐˈfʲelʲ/
Человек, отличающийся язвительным умом и склонностью к критическому, насмешливому отношению к окружающим.
Он был настоящим Мефистофелем, никогда не упускавшим случая поддеть собеседников колкой шуткой.
Мефистофель
Proper noun
Основная форма
/mʲɪfʲɪstɐˈfʲelʲ/
Демон-искуситель, персонаж европейских легенд и трагедии И. В. Гёте «Фауст», заключивший пари за душу Фауста.
Мефистофель у Гёте воплощает холодный разум и насмешливый скепсис.
Опера «Мефистофель» (итал. Mefistofele) итальянского композитора Арриго Бойто, основанная на легенде о Фаусте.
Вчера в театре шёл «Мефистофель» Бойто, и зал слушал арии демона затаив дыхание.
Idioms and phrases
легенда о мефистофеле
Легенда о Мефистофеле передаётся из поколения в поколение.
The Legend of Mephistopheles
The legend of Mephistopheles is passed down from generation to generation.
черты мефистофеля
Черты Мефистофеля включают коварство и хитрость.
Traits of Mephistopheles
Traits of Mephistopheles include cunning and slyness.
роль мефистофеля
Актёр успешно исполнил роль Мефистофеля в спектакле.
Role of Mephistopheles
The actor successfully performed the role of Mephistopheles in the play.
образ мефистофеля
Образ Мефистофеля в литературе символизирует зло.
Image of Mephistopheles
The image of Mephistopheles in literature symbolizes evil.
договор с мефистофелем
Герой заключил договор с Мефистофелем, но был обманут.
Deal with Mephistopheles
The hero made a deal with Mephistopheles but was deceived.