-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Метеорологический
Translation метеорологический into english
метеорологический
Adjective
Метеорологические условия сегодня неблагоприятные.
Meteorological conditions are unfavorable today.
Definitions
метеорологический
Adjective
Относящийся к метеорологии, науке о явлениях и процессах в атмосфере Земли.
Метеорологическая станция собирает данные о погоде для прогноза.
Связанный с погодными условиями или их изучением.
Метеорологический прогноз обещает дождь на выходные.
Idioms and phrases
метеорологический радар
Метеорологический радар зафиксировал движение облаков.
weather radar
The weather radar detected cloud movement.
метеорологическая сводка
Метеорологическая сводка предсказала дождь на завтра.
weather report
The weather report predicted rain for tomorrow.
метеорологическая станция
На метеорологической станции произошло обновление оборудования.
weather station
The equipment at the weather station was updated.
метеорологический прибор
В лаборатории установили новый метеорологический прибор.
weather instrument
A new weather instrument was installed in the laboratory.
метеорологический центр
Метеорологический центр выпустил предупреждение о шторме.
weather center
The weather center issued a storm warning.
метеорологический прогноз
Сегодня мы получили метеорологический прогноз на неделю.
weather forecast
Today we received the weather forecast for the week.
Examples
Спутник метеорологический - Спутник метеорологический, см. Метеорологический спутник.
meteorological satellite: see satellite, artificial; weather satellite.
a В настоящее время международными центрами являются: Координационный химический центр, Метеорологический синтезирующий центр-Восток и Метеорологический синтезирующий центр-Запад.
*The international centres are at present: the Chemical Co-ordinating Centre, the Meteorological Synthesizing Centre-East and the Meteorological Synthesizing Centre-West.
Спутник метеорологический, см. Метеорологический спутник. …
weather satellite.....See meteorological satellite.
Деятельность ЕМЕП координируется пятью программными центрами (Химический координирующий центр, Метеорологический синтезирующий центр – Запад, Метеорологический синтезирующий центр – Восток, Центр кадастров и прогнозов выбросов и Центр по разработке моделей для комплексной оценки) и четыре целевые группы (по переносу загрязняющих веществ в масштабах полушария, измерению и моделированию, кадастрам и прогнозам выбросов, а также моделированию и комплексной оценке).
The operation of EMEP is coordinated by five programme centres (the Chemical Coordinating Centre, the Meteorological Synthesizing Centre-West, the Meteorological Synthesizing Centre-East, Centre for Emission Inventories and Projections and the Centre for Integrated Assessment Modelling) and four task forces (on Hemispheric Transport of Air Pollution, on Measurements and Modeling, on Emission Inventories and Projections, and on Integrated Assessment Modeling).
Среди дополнительных органов агентства – Институт метеорологических исследований, Метеорологический колледж и Метеорологический спутниковый центр.
Among the agency’s auxiliary organs are the Meteorological Research Institute, the Meteorological College, and the Meteorological Satellite Center.