-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Метафизику
Translation метафизику into english
метафизика
Noun
Метафизика изучает природу реальности.
Metaphysics studies the nature of reality.
метафизик
Noun
Метафизик изучает природу реальности.
The metaphysician studies the nature of reality.
Definitions
метафизика
Noun
Раздел философии, изучающий наиболее общие принципы бытия, природы, структуры и происхождения реальности, а также вопросы, выходящие за пределы физического мира.
Метафизика занимается вопросами, которые не могут быть объяснены с помощью эмпирических наук.
метафизик
Noun
Человек, занимающийся изучением метафизики, раздела философии, который исследует фундаментальные вопросы бытия, природы реальности и причинно-следственных связей.
Метафизик изучает природу реальности и пытается понять, что лежит за пределами физического мира.
Idioms and phrases
метафизик школы (кого-либо)
Он был метафизиком школы Аристотеля.
metaphysician of (someone's) school
He was a metaphysician of Aristotle's school.
метафизик по образованию
Он был метафизиком по образованию, но работал лектором.
metaphysician by education
He was a metaphysician by education but worked as a lecturer.
молодой метафизик
Молодой метафизик представил новую теорию.
young metaphysician
The young metaphysician proposed a new theory.
русский метафизик
Булгаков был известным русским метафизиком.
Russian metaphysician
Bulgakov was a famous Russian metaphysician.
метафизик эпохи просвещения
Метафизики эпохи Просвещения рассматривали новые идеи о разуме.
Enlightenment metaphysician
Enlightenment metaphysicians considered new ideas about reason.
метафизик-мыслитель
Этот метафизик-мыслитель оказал влияние на философию.
metaphysician-thinker
This metaphysician-thinker influenced philosophy.
немецкий метафизик
Гегель был выдающимся немецким метафизиком.
German metaphysician
Hegel was an outstanding German metaphysician.
великий метафизик
Кант считается великим метафизиком.
great metaphysician
Kant is considered a great metaphysician.
современный метафизик
Современный метафизик обсуждает природу бытия.
modern metaphysician
The modern metaphysician discusses the nature of being.
известный метафизик
Этот известный метафизик написал множество трудов.
famous metaphysician
This famous metaphysician wrote many works.
основы метафизики
Он изучает основы метафизики в университете.
basics of metaphysics
He studies the basics of metaphysics at the university.
теории метафизики
Различные теории метафизики были предложены философами.
theories of metaphysics
Various theories of metaphysics have been proposed by philosophers.
вопросы метафизики
Вопросы метафизики всегда вызывают интерес у студентов.
questions of metaphysics
Questions of metaphysics always interest students.
история метафизики
Лекция посвящена истории метафизики.
history of metaphysics
The lecture is dedicated to the history of metaphysics.
проблемы метафизики
Проблемы метафизики обсуждаются философами на протяжении веков.
problems of metaphysics
Problems of metaphysics have been discussed by philosophers for centuries.
Examples
Тем самым, посредством логического анализа преодолевается не только метафизика в собственном, классическом смысле этого слова, в частности, схоластическая метафизика и системы немецкого идеализма, но и замаскированная метафизика кантовского и современного априоризма.
In such a way logical analysis overcomes not only metaphysics in the proper, classical sense of the word, especially scholastic metaphysics and that of the systems of German idealism, but also the hidden metaphysics of Kantian and modern apriorism.
Грузинские же ученики метафизика Прудона выступают и “доказывают”, что “диалектика — это метафизика”, что метафизика признает “непознаваемое” и “вещь в себе” и в конце концов переходит в бессодержательную теологию.
Yet the Georgian disciples of the metaphysician Proudhon come out and try to “prove” that “dialectics is metaphysics,” that metaphysics recognises the “unknowable” and the “thing-in-itself,” and in the long run passes into empty theology.
Грузинские же ученики метафизика Прудона выступают и “доказывают”, что “диалектика – это метафизика”, что метафизика признает “непознаваемое” и “вещь в себе” и в конце концов переходит в бессодержательную теологию.
Yet the Georgian disciples of the metaphysician Proudhon come out and try to "prove" that "dialectics is metaphysics," that metaphysics recognises the "unknowable" and the "thing-in-itself," and in the long run passes into empty theology.
Грузинские же ученики метафизика Прудона выступают и «доказывают», что «диалектика – это метафизика», что метафизика признает «непознаваемое» и «вещь в себе» и в конце концов переходит в бессодержательную теологию.
Yet the Georgian disciples of the metaphysician Proudhon come out and try to “prove” that “dialectics is metaphysics,” that metaphysics recognises the “unknowable” and the “thing-in-itself,” and in the long run passes into empty theology.
Я не скажу, что это метафизика, метафизика сама по себе или ее ограниченность, скрытая в этой „текстуализации“ дискурсивных практик.
I won't say that it is a metaphysics, metaphysics, or its closure that are hidden in this textualization of discursive practices.