-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Метасистемный
Translation метасистемный into english
метасистемный
Adjective
Метасистемный подход позволяет рассматривать проблему с разных уровней.
The metasystemic approach allows considering the problem from different levels.
Definitions
метасистемный
Adjective
Относящийся к метасистеме, связанный с системой более высокого уровня, чем рассматриваемая система.
Метасистемный подход позволяет анализировать сложные структуры, рассматривая их как часть более обширной системы.
Обладающий свойствами, характерными для метасистем, такими как интеграция и координация различных системных элементов.
Метасистемное управление помогает эффективно координировать работу различных подразделений компании.
Idioms and phrases
метасистемный подход
Метасистемный подход позволяет рассматривать проблему на более высоком уровне.
metasystem approach
The metasystem approach allows us to consider the problem on a higher level.
метасистемный анализ
Метасистемный анализ помогает выявлять скрытые связи между компонентами.
metasystem analysis
Metasystem analysis helps to identify hidden connections between components.
метасистемная теория
Метасистемная теория объясняет взаимодействие между различными уровнями организации.
metasystem theory
Metasystem theory explains the interaction between different levels of organization.
метасистемная динамика
Метасистемная динамика изучает изменения в сложных системах.
metasystem dynamics
Metasystem dynamics studies changes in complex systems.
метасистемное мышление
Метасистемное мышление важно для решения междисциплинарных задач.
metasystem thinking
Metasystem thinking is important for solving interdisciplinary tasks.
Examples
Метасистемный переход всегда означает качественный скачок вперёд, взрывное развитие.
A metasystem transition always means a qualitative leap forward, an explosive development.
Управление ассоциациями, как и всякий метасистемный переход, является революционным шагом, который направлен против рабской покорности организма диктату окружающей среды.
Control of associations, like every metasystem transition, is a revolutionary step directed against slavish obedience by the organism to environmental dictatorship.
Следующий метасистемный переход в функциональном плане становится возможным благодаря структурному MST огромной важности: интеграции всё большего числа клеток в многоклеточные организмы.
The next MST in functional terms becomes possible due to the structural MST of great importance: integration of more and more cells into big multicellular organisms.
Использование абстракции, подобно шагу от школьной алгебры к современной алгебре, включает метасистемный переход; это форма моделирования.
The use of abstraction, as in a step from school algebra to modern algebra, includes a metasystem transition; it is a form of modeling.
Итак, необходим научный подход к проблеме организации научной деятельности, т. е. новый метасистемный переход: научное управление системой науки.
So there must be a scientific approach to the problem of organizing scientific activity--that is, a new metasystem transition: scientific control of the system of science.