Менингококк-ассоциированный
Translation of "менингококк-ассоциированный" into English
менингококк-ассоциированный
AdjectiveОсновная форма
/mʲɪnʲɪŋɡɐˈkokk ɐsətsɨɪrɨˈvɨnnɨj/
Основная форма
/mʲɪnʲɪŋɡɐˈkokk ɐsətsɨɪrɨˈvɨnnɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской терминологии.
Medical; standard adjective meaning related to or caused by meningococcus.
У пациента диагностировали менингококк-ассоциированную инфекцию.
The patient was diagnosed with a meningococcal infection.
Additional translations
meningococcus-associated
Literal compound adjective; used mainly in medical or scientific writing. Definitions
менингококк-ассоциированный
AdjectiveОсновная форма
/mʲɪnʲɪŋɡɐˈkokk ɐsətsɨɪrɨˈvɨnnɨj/
Основная форма
/mʲɪnʲɪŋɡɐˈkokk ɐsətsɨɪrɨˈvɨnnɨj/
связанный с менингококком; обусловленный менингококком
У пациента диагностировали менингококк-ассоциированную инфекцию.
Idioms and phrases
менингококк-ассоциированная бактериемия
Лабораторное обследование подтвердило менингококк-ассоциированную бактериемию.
meningococcal-associated bacteremia
Laboratory examination confirmed meningococcal-associated bacteremia.
менингококк-ассоциированная инфекция
У пациента быстро развилась менингококк-ассоциированная инфекция с высокой температурой и интоксикацией.
meningococcal-associated infection
The patient rapidly developed a meningococcal-associated infection with high fever and systemic intoxication.
менингококк-ассоциированная пневмония
У больного была выявлена менингококк-ассоциированная пневмония, протекавшая на фоне лихорадки.
meningococcal-associated pneumonia
The patient was found to have meningococcal-associated pneumonia, which developed in the context of fever.
менингококк-ассоциированная септицемия
Менингококк-ассоциированная септицемия может осложняться геморрагической сыпью и шоком.
meningococcal septicemia
Meningococcal septicemia may be complicated by hemorrhagic rash and shock.
менингококк-ассоциированная сыпь
На коже появилась менингококк-ассоциированная сыпь, что потребовало срочной госпитализации.
meningococcal-associated rash
A meningococcal-associated rash appeared on the skin, which required urgent hospitalization.
менингококк-ассоциированные осложнения
При позднем обращении возможны тяжёлые менингококк-ассоциированные осложнения.
meningococcal-associated complications
With delayed presentation, severe meningococcal-associated complications may occur.
менингококк-ассоциированный артрит
Менингококк-ассоциированный артрит сопровождался болью и припухлостью сустава.
meningococcal-associated arthritis
Meningococcal-associated arthritis was accompanied by joint pain and swelling.
менингококк-ассоциированный менингит
Менингококк-ассоциированный менингит требует немедленного начала антибактериальной терапии.
meningococcal meningitis
Meningococcal meningitis requires immediate initiation of antibacterial therapy.
менингококк-ассоциированный сепсис
В тяжёлых случаях менингококк-ассоциированный сепсис приводит к стремительному ухудшению состояния.
meningococcal sepsis
In severe cases, meningococcal sepsis leads to a rapid deterioration of the patient's condition.
менингококк-ассоциированный синдром
В клинической практике иногда описывают менингококк-ассоциированный синдром с системными проявлениями.
meningococcal-associated syndrome
In clinical practice, a meningococcal-associated syndrome with systemic manifestations is sometimes described.