-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мелькающий
Translation мелькающий into english
мелькающий
Adjective
Мелькающий свет фонаря создавал странные тени.
The flickering light of the lantern cast strange shadows.
Мелькающий свет фар машины ослепил меня.
The flashing headlights of the car blinded me.
Мелькающий свет звёзд был виден сквозь облака.
The glimmering light of the stars was visible through the clouds.
Definitions
мелькающий
Adjective
Появляющийся и исчезающий с большой скоростью, быстро сменяющийся.
Мелькающий свет фар машин создавал иллюзию движения.
Постоянно меняющийся, неустойчивый, изменчивый.
Мелькающий образ в его сознании не давал покоя.
Idioms and phrases
мелькающий свет
Мелькающий свет мешал ему сосредоточиться.
flickering light
The flickering light distracted him.
мелькающая тень
Он заметил мелькающую тень в углу комнаты.
flitting shadow
He noticed a flitting shadow in the corner of the room.
мелькающие огни
Мелькающие огни быстро приближались к нам.
flashing lights
The flashing lights were quickly approaching us.
мелькающее воспоминание
Это было всего лишь мелькающее воспоминание из детства.
fleeting memory
It was just a fleeting memory from childhood.
мелькающий образ
В его сознании появлялся мелькающий образ.
flashing image
A flashing image appeared in his mind.
Examples
В целях проверки такой способности исследователи показывают животным быстро мелькающий свет.
To test this ability, researchers show animals a rapidly flashing light.
Это не просто факт существования, мелькающий на заднем плане их сознания.
It’s not a simple fact of existence that recedes into the back of their mind.
При падении нам видно, как падает маленький мелькающий объект с неба.
Suddenly, I see a small object fall from the sky.